Ancient Greek-English Dictionary Language

διαπνέω

ε-contract Verb; Transliteration:

Principal Part: διαπνέω διαπνεύσομαι

Structure: δια (Prefix) + πνέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to blow through
  2. to breathe between times, get breath
  3. to disperse in vapour

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαπνῶ διαπνεῖς διαπνεῖ
Dual διαπνεῖτον διαπνεῖτον
Plural διαπνοῦμεν διαπνεῖτε διαπνοῦσιν*
SubjunctiveSingular διαπνῶ διαπνῇς διαπνῇ
Dual διαπνῆτον διαπνῆτον
Plural διαπνῶμεν διαπνῆτε διαπνῶσιν*
OptativeSingular διαπνοῖμι διαπνοῖς διαπνοῖ
Dual διαπνοῖτον διαπνοίτην
Plural διαπνοῖμεν διαπνοῖτε διαπνοῖεν
ImperativeSingular διαπνεῖ διαπνείτω
Dual διαπνεῖτον διαπνείτων
Plural διαπνεῖτε διαπνούντων, διαπνείτωσαν
Infinitive διαπνεῖν
Participle MasculineFeminineNeuter
διαπνων διαπνουντος διαπνουσα διαπνουσης διαπνουν διαπνουντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular διαπνοῦμαι διαπνεῖ, διαπνῇ διαπνεῖται
Dual διαπνεῖσθον διαπνεῖσθον
Plural διαπνούμεθα διαπνεῖσθε διαπνοῦνται
SubjunctiveSingular διαπνῶμαι διαπνῇ διαπνῆται
Dual διαπνῆσθον διαπνῆσθον
Plural διαπνώμεθα διαπνῆσθε διαπνῶνται
OptativeSingular διαπνοίμην διαπνοῖο διαπνοῖτο
Dual διαπνοῖσθον διαπνοίσθην
Plural διαπνοίμεθα διαπνοῖσθε διαπνοῖντο
ImperativeSingular διαπνοῦ διαπνείσθω
Dual διαπνεῖσθον διαπνείσθων
Plural διαπνεῖσθε διαπνείσθων, διαπνείσθωσαν
Infinitive διαπνεῖσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
διαπνουμενος διαπνουμενου διαπνουμενη διαπνουμενης διαπνουμενον διαπνουμενου

Future tense

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ἕωσ οὗ διαπνεύσῃ ἡ ἡμέρα καὶ κινηθῶσιν αἱ σκιαί. ἀπόστρεψον, ὁμοιώθητι σύ, ἀδελφιδέ μου, τῷ δόρκωνι ἢ νεβρῷ ἐλάφων ἐπὶ ὄρη κοιλωμάτων. (Septuagint, Canticum Canticorum 2:17)
  • ἕωσ οὗ διαπνεύσῃ ἡμέρα καὶ κινηθῶσιν αἱ σκιαί, πορεύσομαι ἐμαυτῷ πρὸσ τὸ ὄροσ τῆσ σμύρνησ καὶ πρὸσ τὸν βουνὸν τοῦ Λιβάνου. (Septuagint, Canticum Canticorum 4:6)

Synonyms

  1. to blow through

  2. to disperse in vapour

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION