διαφαίνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διαφαίνω
διαφανῶ
Structure:
δια
(Prefix)
+
φαίν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to shew through, let, be seen through
- to appear or shew through, shewed clear, seen through
- to glow, to be red-hot
- to be proved, shew itself, to be conspicuous among
- to shew light through, to dawn, to shine through
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- διαφαινούσησ δὲ τῆσ ἡμέρασ διεβίβαζε τὴν δύναμιν ἡγουμένων τῶν ἐλεφάντων, ἐπακολουθούντων δὲ τῶν ὑπασπιστῶν καὶ κλιμακοφόρων καὶ τῶν ἄλλων δι’ ὧν ἔμελλε τὴν τειχομαχίαν ποιεῖσθαι. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 33 6:2)
- ἤδη δὲ τῆσ νυκτὸσ ληγούσησ οἱ μὲν μισθοφόροι κήρυκασ ἐξέπεμπον πρὸσ τοὺσ Συρακοσίουσ περὶ τῆσ διαλύσεωσ, ὁ δὲ Νύψιοσ διαφαινούσησ ἤδη τῆσ ἡμέρασ κατέπλευσε μετὰ τοῦ στόλου καὶ καθωρμίσθη περὶ τὴν Ἀρέθουσαν. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 18 4:1)
- οὗτοι μὲν ἔτι νυκτὸσ ἐσήμηναν, τρίτοι δὲ οἱ ἡμεροσκόποι καταδραμόντεσ ἀπὸ τῶν ἄκρων ἤδη διαφαινούσησ ἡμέρησ. (Herodotus, The Histories, book 7, chapter 219 2:2)
- ἄρτι δὲ τῆσ ἡμέρασ διαφαινούσησ, καὶ πάντων ταῖσ τε διανοίαισ καὶ τοῖσ ὄμμασι περιεσπασμένων περὶ τοὺσ ἐν τῷ γεωλόφῳ κινδυνεύοντασ, ἀνύποπτοσ ἦν ἡ τῶν ἐνεδρευόντων ὑποβολή. (Polybius, Histories, book 3, chapter 105 1:2)
- ὑπὸ δὲ τὴν ἑωθινὴν ἐξεγείρασ τὴν δύναμιν τοὺσ μὲν εἰθισμένουσ προπορεύεσθαι τῆσ δυνάμεωσ προεξαπέστειλε, συντάξασ ὑπερβάλλειν τὰσ ὑπὲρ τὰσ Φερὰσ ἀκρολοφίασ, αὐτὸσ δὲ τῆσ ἡμέρασ διαφαινούσησ ἐκίνει τὴν δύναμιν ἐκ τοῦ χάρακοσ. (Polybius, Histories, book 18, chapter 19 5:1)
Synonyms
-
to shew through
-
to be proved
-
to shew light through
Derived
- ἀναφαίνω (to make to give light, make to blaze up, to bring to light)
- ἀποφαίνω (to shew fort, display, produce)
- ἐκφαίνω (to shew forth, bring to light, disclose)
- ἐμφαίνω (to let, be seen in, to exhibit)
- ἐπιφαίνω (I shine, shed light upon, I show)
- καταφαίνω (to declare, make known, to become visible)
- παραφαίνω (to shew beside or by uncovering, to walk beside and light, light)
- προσφαίνομαι (to appear besides)
- προφαίνω (to bring forth, bring to light, shew forth)
- συναποφαίνομαι (to assert likewise or together, to agree in asserting)
- ὑποφαίνω (to bring to light from under, he drew, from under)
- φαίνω ( I cause to appear, bring to light; I show, uncover)
