διαφαίνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διαφαίνω
διαφανῶ
Structure:
δια
(Prefix)
+
φαίν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to shew through, let, be seen through
- to appear or shew through, shewed clear, seen through
- to glow, to be red-hot
- to be proved, shew itself, to be conspicuous among
- to shew light through, to dawn, to shine through
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- διαφαίνεται δέ τισ ὁμοία κἀν τούτοισ εὐγένεια καὶ σεμνότησ ἁρμονίασ τὸν ἀρχαῖον φυλάττουσα πίνον. (Dionysius of Halicarnassus, De Demosthene, chapter 39 2:4)
- "ὁρῶμεν γὰρ ὅτι πῦρ ἐκ τόπου σκιεροῦ διαφαίνεται καὶ διαλάμπει μᾶλλον εἴτε παχύτητι τοῦ σκοτώδουσ ἀέροσ, οὐ δεχομένου τὰσ ἀπορρεύσεισ καὶ διαχύσεισ ἀλλὰ συνέχοντοσ ἐν ταὐτῷ τὴν οὐσίαν καὶ σφίγγοντοσ· (Plutarch, De faciae quae in orbe lunae apparet, section 20 5:21)
- καὶ γὰρ ἐπὶ σμικροῖσι νόοσ διαφαίνεται ἀνδρόσ, καὶ κύβοσ ἀγγέλλει βένθοσ ἐχεφροσύνησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume III, book 9, chapter 767 1:1)
- ἐν μέσῃ δὲ τῇ στήλῃ ἐνεὼν διαφαίνεται ὁ νέκυσ, οὔτε ὀδμὴν οὐδεμίαν ἄχαριν παρεχόμενοσ οὔτε ἄλλο ἀεικὲσ οὐδέν, καὶ ἔχει πάντα φανερὰ ὁμοίωσ αὐτῷ τῷ νέκυϊ. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 24 4:1)
- τὸ γὰρ ψήφῳ σωθέντασ πολέμῳ καὶ ὅπλοισ ἀντισῶσαι, τοῦτ’ ἐστὶ τὸ ποιοῦν τὴν φιλοτιμίαν καὶ δι’ οὗ τὸ Ἀθηναίουσ, μὴ τῶν ἄλλων τινὰσ ἀνθρώπων εἶναι διαφαίνεται. (Aristides, Aelius, Orationes, 12:9)
Synonyms
-
to shew through
-
to be proved
-
to shew light through
Derived
- ἀναφαίνω (to make to give light, make to blaze up, to bring to light)
- ἀποφαίνω (to shew fort, display, produce)
- ἐκφαίνω (to shew forth, bring to light, disclose)
- ἐμφαίνω (to let, be seen in, to exhibit)
- ἐπιφαίνω (I shine, shed light upon, I show)
- καταφαίνω (to declare, make known, to become visible)
- παραφαίνω (to shew beside or by uncovering, to walk beside and light, light)
- προσφαίνομαι (to appear besides)
- προφαίνω (to bring forth, bring to light, shew forth)
- συναποφαίνομαι (to assert likewise or together, to agree in asserting)
- ὑποφαίνω (to bring to light from under, he drew, from under)
- φαίνω ( I cause to appear, bring to light; I show, uncover)
