διαφαίνω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
διαφαίνω
διαφανῶ
Structure:
δια
(Prefix)
+
φαίν
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to shew through, let, be seen through
- to appear or shew through, shewed clear, seen through
- to glow, to be red-hot
- to be proved, shew itself, to be conspicuous among
- to shew light through, to dawn, to shine through
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- ", ὡσ διαφαίνεσθαι τὸ σῶμα, καὶ ἢ κρηπὶσ Ἀττικὴ γυναικεία, τὸ πολυσχιδέσ, ἢ ἐμβὰσ Σικυωνία πίλοισ τοῖσ λευκοῖσ ἐπιπρέπουσα, καὶ ἀκόλουθοι πολλοὶ καὶ βιβλίον ἀεί, ταῦτα μὲν αὐτὸν χρὴ συντελεῖν τὰ δ’ ἄλλα καθ’ ὁδὸν ἤδη προϊὼν ὁρ́α καὶ ἄκουε. (Lucian, Rhetorum praeceptor, (no name) 13:19)
- οὐ γὰρ φιλεῖ τὰ τοιαῦτα οὕτω διαφαίνεσθαι, ἀλλ̓ ἔστιν ἀπόρρητα καὶ ἐν ἀφανεῖ κείμενα, λόγοισ καὶ συνουσίαισ ἀναδεικνύμενα καὶ ἔργοισ τοῖσ ὁμοίοισ ὀψὲ μόλισ. (Lucian, 40:4)
- ἦν γὰρ ἐκεῖνοσ εὐθὺσ ἐν δυνάμει μεγίστῃ, τὸν Ἀρριδαῖον ὥσπερ δορυφόρημα τῆσ βασιλείασ ἐφελκόμενοσ, γεγονότα μὲν ἐκ γυναικὸσ ἀδόξου καὶ κοινῆσ Φιλίννησ, ἀτελῆ δὲ τὸ φρονεῖν ὄντα διὰ σώματοσ νόσον οὐ φύσει προσπεσοῦσαν οὐδὲ αὐτομάτωσ, ἀλλὰ καὶ πάνυ φασὶ παιδὸσ ὄντοσ αὐτοῦ διαφαίνεσθαι χάριεν ἦθοσ καὶ οὐκ ἀγεννέσ, εἶτα μέντοι φαρμάκοισ ὑπὸ Ὀλυμπιάδοσ κακωθέντα διαφθαρῆναι τὴν διάνοιαν. (Plutarch, Alexander, chapter 77 5:1)
Synonyms
-
to shew through
-
to be proved
-
to shew light through
Derived
- ἀναφαίνω (to make to give light, make to blaze up, to bring to light)
- ἀποφαίνω (to shew fort, display, produce)
- ἐκφαίνω (to shew forth, bring to light, disclose)
- ἐμφαίνω (to let, be seen in, to exhibit)
- ἐπιφαίνω (I shine, shed light upon, I show)
- καταφαίνω (to declare, make known, to become visible)
- παραφαίνω (to shew beside or by uncovering, to walk beside and light, light)
- προσφαίνομαι (to appear besides)
- προφαίνω (to bring forth, bring to light, shew forth)
- συναποφαίνομαι (to assert likewise or together, to agree in asserting)
- ὑποφαίνω (to bring to light from under, he drew, from under)
- φαίνω ( I cause to appear, bring to light; I show, uncover)
