Ancient Greek-English Dictionary Language

διαβούλιον

Second declension Noun; Neuter 자동번역 Transliteration:

Principal Part: διαβούλιον διαβούλιου

Structure: διαβουλι (Stem) + ον (Ending)

Sense

  1. counsel, deliberation

Declension

Second declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • καὶ ἠσθένησε ρομφαία ἐν ταῖσ πόλεσιν αὐτοῦ καὶ κατέπαυσεν ἐν ταῖσ χερσὶν αὐτοῦ, καὶ φάγονται ἐκ τῶν διαβουλίων αὐτῶν. (Septuagint, Prophetia Osee 11:6)
  • πῶσ δὲ καὶ τίνα τρόπον ἅμα μὲν τὴν στυγνότητα τοῦ συνεδρίου παρεισάγουσι θαυμάσιον, ἅμα δὲ τοὺσ υἱοὺσ ἀπὸ δώδεκ’ ἐτῶν ἄγειν φασὶ τοὺσ πατέρασ εἰσ τὸ συνέδριον, οὓσ μετέχοντασ τῶν διαβουλίων οὐδὲ τῶν ἀναγκαίων οὐδενὶ προί̈εσθαι τῶν ἀπορρήτων οὐδέν; (Polybius, Histories, book 3, chapter 20 3:1)
  • ὁ δ’ Ἀπελλῆσ ἐπὶ μὲν τὰσ συνουσίασ καὶ τοιαῦτα τῶν τιμῶν παρελαμβάνετο, τῶν δὲ διαβουλίων καὶ τῆσ μεθ’ ἡμέραν συμπεριφορᾶσ οὐ μετεῖχε. (Polybius, Histories, book 5, chapter 26 15:1)
  • πρὸσ δὲ τοῖσ προειρημένοισ οὗτοι τὰ κατεπείγοντα τῶν διαβουλίων ἀναδιδόασιν, οὗτοι τὸν ὅλον χειρισμὸν τῶν δογμάτων ἐπιτελοῦσι. (Polybius, Histories, book 6, chapter 12 3:1)
  • ἦν γὰρ ὁ μὲν Φιλοποίμην εὖ πεφυκὼσ πρὸσ τὰσ πολεμικὰσ χρείασ καὶ κατὰ τὸ σῶμα καὶ κατὰ τὴν ψυχήν, ὁ δ’ ἕτεροσ πρὸσ τὰ πολιτικὰ τῶν διαβουλίων. (Polybius, Histories, book 24, chapter 11 2:1)
  • κρῖνον αὐτούσ, ὁ Θεόσ. ἀποπεσάτωσαν ἀπὸ τῶν διαβουλιῶν αὐτῶν. κατὰ τὸ πλῆθοσ τῶν ἀσεβειῶν αὐτῶν ἔξωσον αὐτούσ, ὅτι παρεπίκρανάν σε, Κύριε. (Septuagint, Liber Psalmorum 5:11)

Synonyms

  1. counsel

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION