Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

δέσμιος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: δέσμιος

Structure: δεσμι (Stem) + ος (Ending)

Etym.: desmo/s

Sense

  1. binding, binding as with a spell, enchaining
  2. bound, in bonds, captive

Declension

First/Second declension
Masculine Feminine Neuter
SingularNominative δέσμιος δέσμια δέσμιον
Genitive δεσμίου δεσμίᾱς δεσμίου
Dative δεσμίῳ δεσμίᾱͅ δεσμίῳ
Accusative δέσμιον δέσμιαν δέσμιον
Vocative δέσμιε δέσμια δέσμιον
DualN/A/V δεσμίω δεσμίᾱ δεσμίω
G/D δεσμίοιν δεσμίαιν δεσμίοιν
PluralNominative δέσμιοι δέσμιαι δέσμια
Genitive δεσμίων δεσμιῶν δεσμίων
Dative δεσμίοις δεσμίαις δεσμίοις
Accusative δεσμίους δεσμίᾱς δέσμια
Vocative δέσμιοι δέσμιαι δέσμια
Positive Comparative Superlative
Adjective δέσμιος δεσμίου δεσμιώτερος δεσμιωτέρου δεσμιώτατος δεσμιωτάτου
Adverb δεσμίως δεσμιώτερον δεσμιώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὑπειληφότεσ γὰρ καταδυναστεύειν ἔθνοσ ἅγιον ἄνομοι, δέσμιοι σκότουσ καὶ μακρᾶσ πεδῆται νυκτὸσ κατακλεισθέντεσ ὀρόφοισ, φυγάδεσ τῆσ αἰωνίου προνοίασ ἔκειντο. (Septuagint, Liber Sapientiae 17:2)
  • καθήσεσθε ἐν ὀχυρώματι δέσμιοι τῆσ συναγωγῆσ, καὶ ἀντὶ μιᾶσ ἡμέρασ παροικεσίασ σου διπλᾶ ἀνταποδώσω σοι. (Septuagint, Prophetia Zachariae 9:12)
  • ἀλλ’ ὡσ τάχιστα χρὴ παραγγέλλειν στρατῷ τεύχη πρόχειρα λαμβάνειν λῆξαί θ’ ὕπνου, ὡσ ἄν τισ αὐτῶν καὶ νεὼσ θρῴσκων ἔπι νῶτον χαραχθεὶσ κλίμακασ ῥάνῃ φόνῳ, οἳ δ’ ἐν βρόχοισι δέσμιοι λελημμένοι Φρυγῶν ἀρούρασ ἐκμάθωσι γαπονεῖν. (Euripides, Rhesus, episode10)
  • μέθετε τῶν ξένων χέρασ, ὡσ ὄντεσ ἱεροὶ μηκέτ’ ὦσι δέσμιοι. (Euripides, Iphigenia in Tauris, episode, anapests 1:3)
  • ἔνθα δὲ πολλαὶ ἑξείησ πρόμαλοί τε καὶ ἰτέαι ἐκπεφύασιν, τῶν καὶ ἐπ’ ἀκροτάτων νέκυεσ σειρῇσι κρέμανται δέσμιοι. (Apollodorus, Argonautica, book 3 4:23)

Related

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION