뜻

1. 받아들일 만한, 만족스러운

1. acceptable

예문

• καὶ τῷ Ἀσὴρ εἶπεν. εὐλογημένος ἀπὸ τέκνων Ἀσὴρ καὶ ἔσται δεκτὸς τοῖς ἀδελφοῖς αὐτοῦ. βάψει ἐν ἐλαίῳ τὸν πόδα αὐτοῦ. (Septuagint, Liber Deuteronomii 33:24)

  (70인역 성경, 신명기 33:24)

• βδέλυγμα Κυρίῳ χείλη ψευδῆ, ὁ δὲ ποιῶν πίστεις δεκτὸς παῤ αὐτῷ. (Septuagint, Liber Proverbiorum 12:24)

  (70인역 성경, 잠언 12:24)

• δεκτὸς βασιλεῖ ὑπηρέτης νοήμων, τῇ δὲ ἑαυτοῦ εὐστροφίᾳ ἀφαιρεῖται ἀτιμίαν. (Septuagint, Liber Proverbiorum 14:35)

  (70인역 성경, 잠언 14:35)

• εἶπεν δέ Ἀμὴν λέγω ὑμῖν ὅτι οὐδεὶς προφήτης δεκτός ἐστιν ἐν τῇ πατρίδι αὐτοῦ. (, chapter 3 145:1)

  (, chapter 3 145:1)

• ἀλλ ἐν παντὶ ἔθνει ὁ φοβούμενος αὐτὸν καὶ ἐργαζόμενος δικαιοσύνην δεκτὸς αὐτῷ ἐστίν. (, chapter 1 404:1)

  (, chapter 1 404:1)

유사 형태

• δεκτέον (10)
• δεκτὸν (8)
• δεκτικὸν (7)
• δεκτὰ (6)
• δεκτικῷ (6)
• δέκτο (5)
• δεκτὸς (4)
• δεκτικόν (4)
• δέκτρια (3)
• δεκταὶ (3)
• δεκτικὴ (2)
• δεκτικὰ (2)
• δεκτοὶ (2)
• δεκτήν (2)
• δεκτῷ (2)
• δεκτή (2)
• δεκτικὸς (2)
• δεκτὴν (1)
• δεκτικοῖς (1)
• δέκτ[ό (1)
• δεκτικοὺς (1)
• δεκταί (1)
• δεκτῶν (1)
• δέκτῃ (1)
• δεκτικὴν (1)
• δεκτικῶν (1)
• δεκτοῦ (1)
• δεκτέα (1)
• δεκτικὰς (1)
• δεκτικοῦ (1)
• δεκτόν (1)
• δεκτά (1)
• δεκτική (1)
• δεκτός (1)
• δεκτικά (1)
• δέκτωρ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.