살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ξέστης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ξέστης ξέστου

형태분석: ξεστ (어간) + ης (어미)

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

ἐσπούδασε δὲ μάλιστα περὶ τὴν ὁδοποιϊάν, τῆσ τε χρείασ ἅμα καὶ τοῦ πρὸσ χάριν καὶ κάλλοσ ἐπιμεληθείσ, εὐθεῖαι γὰρ ἤγοντο διὰ τῶν χωρίων ἀτρεμεῖσ, καὶ τὸ μὲν ἐστόρνυτο πέτρᾳ ξεστῇ, τὸ ἄμμου χώμασι νακτῆσ ἐπυκνοῦτο. (Plutarch, Caius Gracchus, chapter 7 1:1)
(플루타르코스, Caius Gracchus, chapter 7 1:1)
τῷ γοῦν Μέντῃ, φασίν, ἀφικομένῳ πρὸσ Τηλέμαχον τῶν τραπεζῶν παρακειμένων ξεστὴ παρετέθη τράπεζα. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 203)
(아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 203)
τὴν δ’ Ἀντιοχέων τῶν ἐν Συρίᾳ πλατεῖαν οὐ φευκτὴν οὖσαν ὑπὸ βορβόρου κατέστρωσέν τε σταδίων εἴκοσι τὸ μῆκοσ οὖσαν ξεστῇ μαρμάρῳ καὶ πρὸσ τὰσ τῶν ὑετῶν ἀποφυγὰσ ἐκόσμησεν ἰσομήκει στοᾷ. (Flavius Josephus, De bello Judaico libri vii, 606:3)
(플라비우스 요세푸스, De bello Judaico libri vii, 606:3)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기