βιάζω
Non-contract Verb;
자동번역
Transliteration:
Principal Part:
βιάζω
Structure:
βιάζ
(Stem)
+
ω
(Ending)
Sense
- to constrain, to be hard pressed or overpowered, suffer violence, forcibly made slaves, forced from one
- to overpower by force, press hard, to do, violence, to lay violent hands on, to force, to force, [to be favourable]
- to force
- to use force, struggle, to force one's way, to increase in violence
Conjugation
The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.
Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.
- τι γὰρ ἂν καὶ πάθοι τισ, ὁπότε ^ οἱ θεοὶ βιάζοιντο; (Lucian, Timon, (no name) 39:8)
- ὡσ δ’ εἶδον οἱ σὺν ἐμοὶ τὸ γιγνόμενον, σπασάμενοι τὰσ μαχαίρασ καὶ παίειν ἀπειλήσαντεσ, εἰ βιάζοιντο, τοῦ τε δήμου λίθουσ ἀραμένου καὶ βάλλειν ἐπὶ τὸν Ιὠνάθην ὁρμήσαντοσ ἐξαρπάζουσί με τῆσ τῶν πολεμίων βίασ. (Flavius Josephus, 361:1)
- καὶ πολὺ μέροσ τῆσ ἡμέρασ ἀνηλώθη, τῶν μὲν μένειν καὶ ἄρχειν κελευόντων, τοῦ δὲ πείθεσθαι δεομένου καὶ μὴ στασιάζειν, ἄχρι οὗ προσλιπαρούντων καὶ καταβοώντων ὤμοσεν ἀναιρήσειν ἑαυτὸν εἰ βιάζοιντο, καὶ μόλισ οὕτωσ ἐπαύσαντο. (Plutarch, Pompey, chapter 13 2:4)
- ξυναγαγόντεσ δὲ ἁμάξασ καὶ προβαλόμενοι πρὸ σφῶν ἅμα μὲν χάρακι ἐχρῶντο ταῖσ ἁμάξαισ ἐσ τὸ ἀπομάχεσθαι ἀπ̓ αὐτῶν, εἰ βιάζοιντο, ἅμα δὲ ἐν νῷ εἶχον ἐπαφιέναι ἀνιοῦσιν ᾗ ἀποτομώτατον τοῦ ὄρουσ ἐπὶ τὴν φάλαγγα τῶν Μακεδόνων τὰσ ἁμάξασ. (Arrian, Anabasis, book 1, chapter 1 7:1)
- ἀπιούσαισ δ’ αὐταῖσ αἱ Ῥωμαίων ἐπέκειντο, ἐκθέουσαί τε διὰ τῶν διαστημάτων, καὶ ὅτε βιάζοιντο, ὑποχωροῶσαι. (Appian, The Foreign Wars, chapter 4 7:4)
Synonyms
-
to constrain
- βιάω (to constrain, press hard, overpower)
-
to force
Derived
- ἀποβιάζομαι (to force away, to be forced away or back, to use force)
- εἰσβιάζομαι (to force one's way into, to force oneself into, ship)
- ἐκβιάζω (to force out, forced from)
- καταβιάζομαι (to constrain, to be forced)
- παραβιάζομαι (to use violence to)
- προβιάζομαι (to force, through)
- προσβιάζομαι (to compel, constrain, to be forced or hard pressed)
- συμβιάζομαι (to be forced together, to be reduced or extorted by force)