뜻

1. A flute-girl (whence auletris) in ancient Greece, whose services may also have been sexual.

예문

• πρῴην δὲ ὁπότε συνεπίνετε Θράσων καὶ σὺ καὶ Δίφιλοσ, παρῆσαν καὶ ἡ αὐλητρὶσ Κυμβάλιον καὶ Πυραλλὶσ ἐχθρὰ οὖσα ἐμοί. (Lucian, Dialogi meretricii, 1:8)

  (루키아노스, Dialogi meretricii, 1:8)

• καὶ γὰρ αὐλητρίσ γέ σοι ἥδ’ ἔνδον ἔσθ’ ὡραιοτάτη κὠρχηστρίδεσ ἕτεραι δύ’ ἢ τρεῖσ. (Aristophanes, Frogs, Lyric-Scene 1:10)

  (아리스토파네스, Frogs, Lyric-Scene 1:10)

• αὑλητρὶσ ἐνεφύσησεν· (Aristophanes, Wasps, Episode 1:45)

  (아리스토파네스, Wasps, Episode 1:45)

• ὡσ καὶ αὐλητρὶσ ἧκεν ἐκ τῆσ πλησίον κώμησ αὐτοῖσ καὶ ὡσ δῶρα ἀλλήλοισ ἀντέδοσαν, ὁ Μαῦροσ μὲν τῷ Μαλχίωνι λόγχην, ὁ δὲ τῷ Μαυσάκᾳ πόρπην, καὶ ἄλλα πολλὰ τοιαῦτα τῆσ ἐπ̓ Εὐρώπῳ μάχησ αὐτὰ δὴ τὰ κεφάλαια. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 28 2:1)

  (루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 28 2:1)

• "ταῦτ’ οὖν ἐπιστάμενοσ ὁ Νάρισ ἐκτήσατο ἐκ τῆσ Καρδίησ αὐλητρίδα , καὶ ἀφικομένη ἡ αὐλητρὶσ εἰσ τοὺσ Βισάλτασ ἐδίδαξε πολλοὺσ αὐλητάσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 19 1:10)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 12, book 12, chapter 19 1:10)

유사 형태

• αὐλητρίδα (21)
• αὐλητρίδας (21)
• αὐλητρίδος (16)
• αὐλητρὶς (10)
• Αὐλητρίδι (9)
• αὐλητρίδων (7)
• αὐλητρίς (6)
• αὐλητρίδες (5)
• αὐλητρίσι (3)
• αὐλητρίδ (2)
• αὐλητρίδιον (2)
• αὐλητρίσιν (2)
• Αὐλήτρια (1)
• αὐλητρὶσι (1)
• αὑλητρὶς (1)

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록