헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀστρονομίᾱ

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀστρονομίᾱ ἀστρονομίας

형태분석: ἀστρονομι (어간) + ᾱ (어미)

어원: a)strono/mos

  1. 천문학
  1. astronomy

곡용 정보

1군 변화
단수 쌍수 복수
주격 ἀστρονομίᾱ

천문학이

ἀστρονομίᾱ

천문학들이

ἀστρονομίαι

천문학들이

속격 ἀστρονομίᾱς

천문학의

ἀστρονομίαιν

천문학들의

ἀστρονομιῶν

천문학들의

여격 ἀστρονομίᾱͅ

천문학에게

ἀστρονομίαιν

천문학들에게

ἀστρονομίαις

천문학들에게

대격 ἀστρονομίᾱν

천문학을

ἀστρονομίᾱ

천문학들을

ἀστρονομίᾱς

천문학들을

호격 ἀστρονομίᾱ

천문학아

ἀστρονομίᾱ

천문학들아

ἀστρονομίαι

천문학들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • μάρτυσ δὲ τούτων Βηρῶσοσ ἀνὴρ Χαλδαῖοσ μὲν τὸ γένοσ, γνώριμοσ δὲ τοῖσ περὶ παιδείαν ἀναστρεφομένοισ, ἐπειδὴ περί τε ἀστρονομίασ καὶ περὶ τῶν παρὰ Χαλδαίοισ φιλοσοφουμένων αὐτὸσ εἰσ τοὺσ Ἕλληνασ ἐξήνεγκε τὰσ συγγραφάσ. (Flavius Josephus, Contra Apionem, 148:1)

    (플라비우스 요세푸스, Contra Apionem, 148:1)

  • καὶ εἴ τισ τὴν ἀστρονομίαν ἀνέροιτο, ἐμοῦ λέγοντοσ ὅτι καὶ αὕτη λόγῳ κυροῦται τὰ πάντα, "οἱ δὲ λόγοι οἱ τῆσ ἀστρονομίασ," εἰ φαίη, "περὶ τί εἰσιν, ὦ Σώκρατεσ; (Plato, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 26:11)

    (플라톤, Euthydemus, Protagoras, Gorgias, Meno, 26:11)

  • ‐ Οὐ μὰ τὸν Δί̓ ἀστρονομίασ ἡγησαίμην ἂν ἔγωγε προσήκειν αὐτῷ τι, πολὺ δὲ μᾶλλον κυβείασ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 7:1)

    (디오, 크리소토모스, 연설 (2), 7:1)

  • καὶ ὅ γε νυνδή μοι, ὦ Σώκρατεσ, ἐπέπληξασ περὶ ἀστρονομίασ ὡσ φορτικῶσ ἐπαινοῦντι, νῦν ᾗ σὺ μετέρχῃ ἐπαινῶ· (Plato, Republic, book 7 302:2)

    (플라톤, Republic, book 7 302:2)

  • μή ποτ’ αὐτῶν τι ἀτελὲσ ἐπιχειρῶσιν ἡμῖν μανθάνειν οὓσ θρέψομεν, καὶ οὐκ ἐξῆκον ἐκεῖσε ἀεί, οἷ πάντα δεῖ ἀφήκειν, οἱο͂ν ἄρτι περὶ τῆσ ἀστρονομίασ ἐλέγομεν. (Plato, Republic, book 7 339:1)

    (플라톤, Republic, book 7 339:1)

유의어

  1. 천문학

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION