살아있는 헬라어 사전 - αστρονομια

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

ἀστρονομίᾱ

1군 변화 명사; 여성 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀστρονομίᾱ ἀστρονομίας

형태분석: ἀστρονομι (어간) + ᾱ (어미)

어원: a)strono/mos

뜻

천문학

astronomy

곡용 정보

1군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	ἀστρονομίᾱ 천문학이	ἀστρονομίᾱ 천문학들이	ἀστρονομίαι 천문학들이
속격	ἀστρονομίᾱς 천문학의	ἀστρονομίαιν 천문학들의	ἀστρονομιῶν 천문학들의
여격	ἀστρονομίᾱͅ 천문학에게	ἀστρονομίαιν 천문학들에게	ἀστρονομίαις 천문학들에게
대격	ἀστρονομίᾱν 천문학을	ἀστρονομίᾱ 천문학들을	ἀστρονομίᾱς 천문학들을
호격	ἀστρονομίᾱ 천문학아	ἀστρονομίᾱ 천문학들아	ἀστρονομίαι 천문학들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

τὴν μὲν γὰρ περὶ ἀκτίνων καὶ ἀνακλάσεων καὶ κατόπτρων θεωρίαν, ἔτι δὲ ἀστρονομίαν, ἐν ᾗ παῖδασ τοὺσ πρὸ αὐτοῦ ἀπέφηνεν, οὐκ ὀλίγου χρόνου ἂν εἰή ἐπαινεῖν. (Lucian, (no name) 3:4)
(루키아노스, (no name) 3:4)
ἀριθμητικήν, ἀστρονομίαν, τερατείαν, γεωμετρίαν, μουσικήν, γοητείαν. (Lucian, Vitarum auctio, (no name) 2:11)
(루키아노스, Vitarum auctio, (no name) 2:11)
καὶ ὁ τὴν εἰσ Ἡσίοδον δὲ ἀναφερομένην ποιήσασ Ἀστρονομίαν αἰεὶ Πελειάδασ αὐτὰσ λέγει· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 80 4:6)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 80 4:6)
τὸ δὲ μέχρι τούτου ἀστρονομίαν μανθάνειν, μέχρι τοῦ καὶ τὰ μὴ ἐν τῇ αὐτῇ περιφορᾷ ὄντα, καὶ τοὺσ πλάνητάσ τε καὶ ἀσταθμήτουσ ἀστέρασ γνῶναι, καὶ τὰσ ἀποστάσεισ αὐτῶν ἀπὸ τῆσ γῆσ καὶ τὰσ περιόδουσ καὶ τὰσ αἰτίασ αὐτῶν ζητοῦντασ κατατρίβεσθαι, ἰσχυρῶσ ἀπέτρεπεν. (Xenophon, Memorabilia, , chapter 7 6:1)
(크세노폰, Memorabilia, , chapter 7 6:1)
σχεδὸν μὲν οὖν ἐστιν ἄτοπον ἀκούσαντι, τὸ δ’ ὄνομα αὐτοῦ λέγομεν ἡμεῖσ γε, ὅ τισ οὐκ ἄν ποτε δόξειεν δι’ ἀπειρίαν τοῦ πράγματοσ ‐ ἀστρονομίαν ‐ ἀγνοεῖ τε ὅτι σοφώτατον ἀνάγκη τὸν ἀληθῶσ ἀστρονόμον εἶναι, μὴ τὸν καθ’ Ἡσίοδον ἀστρονομοῦντα καὶ πάντασ τοὺσ τοιούτουσ, οἱο͂ν δυσμάσ τε καὶ ἀνατολὰσ ἐπεσκεμμένον, ἀλλὰ τὸν τῶν ὀκτὼ περιόδων τὰσ ἑπτὰ περιόδουσ, διεξιούσησ τὸν αὑτῶν κύκλον ἑκάστησ οὕτωσ ὡσ οὐκ ἂν ῥᾳδίωσ ποτὲ πᾶσα φύσισ ἱκανὴ γένοιτο θεωρῆσαι, μὴ θαυμαστῆσ μετέχουσα φύσεωσ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 116:1)
(플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 116:1)

유의어

천문학
- ἀστρολογίᾱ (천문학)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

ἀστρονομίᾱ

뜻

곡용 정보

예문

유의어

천문학

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

ἀστρονομίᾱ

뜻

곡용 정보

예문

유의어

천문학

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어