뜻

2. 기념품

1. the prize of the best and bravest, the meed of valour
2. a monument of valour, memorial

예문

• τοῦτο οὔτε Θουκυδίδου ἀλλ’ οὐδ’ Ἰσοκράτουσ εἰρηκότοσ ἐν τῷ περὶ τοῦ ζεύγουσ, ποίασ δὲ καὶ μάχησ γενομένησ ἔλαβε τὰ ἀριστεῖα Σωκράτησ καὶ τί πράξασ ἐπιφανὲσ καὶ διάσημον; (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 55 2:4)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 55 2:4)

• ὁ γὰρ Ἀντισθένησ καὶ προσεπάγει τῇ ψευδογραφίᾳ λέγων οὕτωσ "ἡμεῖσ δὲ ἀκούομεν κἀν τῇ πρὸσ Βοιωτοὺσ μάχῃ τὰ ἀριστεῖά σε λαβεῖν. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 55 5:6)

  (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 5, book 5, chapter 55 5:6)

• μόνα τὰ βιβλία τοῦ βασιλέωσ φιλογραμματοῦσι τοῖσ υἱέσιν ἐπέτρεψεν ἐξελέσθαι, καὶ διανέμων ἀριστεῖα τῆσ μάχησ Αἰλίῳ Τουβέρωνι τῷ γαμβρῷ φιάλην ἔδωκε πέντε λιτρῶν ὁλκήν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 28 6:2)

  (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 28 6:2)

• ἐφεξῆσ δὲ τούτοισ ἐκομίζοντο χρυσοῖ στέφανοι τετρακόσιοι τὸ πλῆθοσ, οὓσ αἱ πόλεισ ἀριστεῖα τῆσ νίκησ τῷ Αἰμιλίῳ μετὰ πρεσβειῶν ἔπεμψαν. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 34 3:1)

  (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 34 3:1)

• ἑνὸσ ἔτι παραθήσομαι λέξιν, ᾧ τὰ ἀριστεῖα τῆσ ἐν λόγοισ δεινότητοσ ἀποδίδωμι. (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 1840)

  (디오니시오스, De Compositione Verborum, chapter 1840)

유사 형태

• ἀριστερᾷ (226)
• Ἀριστείδης (140)
• ἄριστε (99)
• ἀριστερὰ (97)
• Ἀριστείδην (75)
• Ἀριστείδου (59)
• ἀριστεῖα (47)
• ἀριστερῶν (43)
• ἀριστερὸν (38)
• ἀριστερὰν (37)
• ἀριστεῖον (36)
• ἀριστερά (35)
• ἀριστείων (35)
• ἀριστερᾶς (28)
• ἀριστείας (24)
• Ἀριστείδῃ (23)
• ἀριστέων (18)
• ἀριστέας (18)
• ἀριστεῖς (15)
• ἀριστεράν (13)
• ἀριστείαις (13)
• ἀριστερῆς (13)
• ἀριστεροῦ (13)
• ἀριστείοις (13)
• ἀριστεύσας (13)
• ἀριστεροῖς (12)
• ἀριστερῇ (12)
• ἀριστεῦσαι (12)
• ἀριστεύων (12)
• ἀριστερῷ (10)
• ἀριστεύοντα (9)
• Ἀριστέης (8)
• ἀριστερὸς (8)
• ἀριστερόν (7)
• ἀριστεύειν (7)
• ἀριστείαν (7)
• ἀριστεύει (6)
• ἀριστέρ (5)
• ἀριστεραῖς (5)
• ἀριστεύεσκε (5)
• ἀριστεὺς (5)
• ἀριστεῦσι (4)
• Ἀριστέα (4)
• Ἀριστέω (4)
• ἀριστέως (4)
• ἀριστεροῖσι (4)
• Ἀριστέαν (3)
• ἀριστερὴν (3)
• ἀριστεῦσιν (3)
• Ἀριστέου (3)
• ἀριστεύουσι (3)
• Ἀριστέην (3)
• Ἀριστείδη (2)
• ἀριστερ (2)
• ἀριστεροὺς (2)
• ἀριστεύοντι (2)
• ἀριστεύσασι (2)
• Ἀριστέᾳ (2)
• Ἀριστείδας (2)
• ἀριστερὰς (2)
• ἀριστεῖά (1)
• ἀριστείου (1)
• ἀριστερῇσι (1)
• [ἀριστεροῦ] (1)
• ἀριστεύῃσι (1)
• Ἀριστεύς (1)
• ἀριστεῖ (1)
• Ἀριστείδαν (1)
• ἀριστείης (1)
• ἀριστέοιν (1)
• ἀρίστερα (1)
• ἀριστεύουσα (1)
• ἀριστεύσατε (1)
• ἀριστέες (1)
• ἀριστεύοντ (1)
• ἀριστεῦσαί (1)
• ἀρίστευσεν (1)
• ἀριστείῃ (1)
• ἀριστειῶν (1)
• ἀριστερά· (1)
• ἀριστείᾳ (1)
• ἀριστείους (1)
• ἀριστερόφιν (1)
• ἀριστεροῦ‧ (1)
• ἀρίστευον (1)
• ἀριστεῦσί (1)
• ἀριστέι (1)
• ἀριστερά‧ (1)
• ἀριστερήν (1)
• ἀρίστευσε (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.