뜻

1. irresistible

예문

• ἐν βραχεῖ δὲ πολλὰ ὁ τεχνίτησ ἐμιμήσατο, αἰδῶ παρθένου καὶ φόβον ‐ ἐπισκοπεῖ γὰρ μάχην ἄνωθεν ἐκ τῆσ πέτρασ ‐ καὶ νεανίου τόλμαν ἐρωτικὴν καὶ θηρίου ὄψιν ἀπρόσμαχον καὶ τὸ μὲν ἔπεισι πεφρικὸσ ταῖσ ἀκάνθαισ καὶ δεδιττόμενον τῷ χάσματι, ὁ Περσεὺσ δὲ τῇ λαιᾷ μὲν προδείκνυσι τὴν Γοργόνα, τῇ δεξιᾷ δὲ καθικνεῖται τῷ ξίφει· (Lucian, De Domo, (no name) 22:2)

  (루키아노스, De Domo, (no name) 22:2)

• ὅθεν παρ’ αὐτοῖσ ἡ ἀχρεῖοσ ἐκείνη καὶ περιττὴ σοφία καί, ὡσ αὐτοὶ ᾤοντο, ἀπρόσμαχοσ ἀνεφλέγετο, αἱ κομψαὶ καὶ ἄποροι καὶ ἄτοποι. (Lucian, Fugitivi, (no name) 10:3)

  (루키아노스, Fugitivi, (no name) 10:3)

• ἀθροίζεται οὖν ἐπὶ τῆσ βύρσησ πολὺ πλῆθοσ ἐνίοτε, καὶ τὸ τοιοῦτο σύνταγμα βεβαιότατόν τέ ἐστι συμμεῖναι καὶ ἀπρόσμαχον τοῖσ ἐχθροῖσ ἅτε καὶ ἔνορκον ὄν· (Lucian, Toxaris vel amicitia, (no name) 47:5)

  (루키아노스, Toxaris vel amicitia, (no name) 47:5)

• καὶ φυγὴ μὲν οὐκ ἦν, ἀναχώρησισ δὲ πρὸσ ὄροσ τὸ καλούμενον Ὀλόκρον, ὥστε καὶ τὸν Αἰμίλιον ἰδόντα φησὶν ὁ Ποσειδώνιοσ καταρρήξασθαι τὸν χιτῶνα, τούτων μὲν ἐνδιδόντων, τῶν δ’ ἄλλων Ῥωμαίων διατρεπομένων τὴν φάλαγγα προσβολὴν οὐκ ἔχουσαν, ἀλλ’ ὥσπερ χαρακώματι τῷ πυκνώματι τῶν σαρισῶν ὑπαντιάζουσαν πάντοθεν ἀπρόσμαχον. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 20 3:2)

  (플루타르코스, Aemilius Paulus, chapter 20 3:2)

• ὡσ δὲ Σύλλαν μὲν ἐπυνθάνετο τῆσ Ῥώμησ κρατεῖν, ἔρρειν δὲ τὴν Μαρίου καὶ Κάρβωνοσ στάσιν, αὐτίκα προσδοκῶν στρατιὰν διαπολεμήσουσαν αὐτῷ μεθ’ ἡγεμόνοσ ἀφίξεσθαι φράγνυται τὰ Πυρηναῖα ὄρη διὰ Ιοὐλίου Σαλινάτοροσ ἑξακισχιλίουσ ὁπλίτασ ἔχοντοσ, καὶ μετ’ οὐ πολὺ Γάϊοσ Ἄννιοσ ἐκπεμφθεὶσ ὑπὸ Σύλλα καὶ τὸν Ιοὔλιον ἀπρόσμαχον ὁρῶν ἐν ἀπόρῳ καθῆστο παρὰ ταῖσ ὑπωρείαισ. (Plutarch, Sertorius, chapter 7 1:1)

  (플루타르코스, Sertorius, chapter 7 1:1)

유사 형태

• ἀπρόσμαχον (6)
• ἀπροσμάχοις (1)
• ἀπρόσμαχος (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.