뜻

1. 떨어져 있다
2. 결석하다, 날아가다, 부재하다, 모자라다, 없다, 떠나다, 출발하다

1. to be gone away, to be far from
2. to be gone, to have departed, to be absent, to be gone, to have perished, to be dead and gone

예문

• ἐδόκει δὲ καὶ Φουλβίασ ἀποιχομένησ χηρεύειν Ἀντώνιοσ, ἔχειν μὲν οὐκ ἀρνούμενοσ Κλεοπάτραν, γάμῳ δὲ οὐχ ὁμολογῶν, ἀλλ’ ἔτι τῷ λόγῳ περί γε τούτου πρὸσ τὸν ἔρωτα τῆσ Αἰγυπτίασ μαχόμενοσ. (Plutarch, Antony, chapter 31 2:2)

  (플루타르코스, Antony, chapter 31 2:2)

• εἰκόνα, Κωνσταντῖνε, τεὴν ἀνέθεντο πολῖται, μυρόμενοι, ψυχῆσ τέρψιν ἀποιχομένησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 3661)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 3661)

• Περσεφόνη, τόδε πατρὸσ ἐπὶ θρήνοισιν ἄκουσον θὲσ βρέφοσ ἐσ κόλπουσ μητρὸσ ἀποιχομένησ. (Unknown, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 387 1:1)

  (작자 미상, Greek Anthology, Volume II, book 7, chapter 387 1:1)

유사 형태

• ἀποιχομένοιο (11)
• ἀποιχομένους (6)
• ἀποιχομένου (3)
• ἀποιχομένης (3)
• ἀποιχόμενον (3)
• ἀποιχομένων (2)
• ἀποιχομένας (2)
• ἀποιχομένων· (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.