헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπνευστί

; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀπνευστί

  1. to hold one's breath, without drawing breath

예문

  • Θουκυδίδησ δὲ πόλεμον ἕνα κατατείνασ ἀπνευστὶ διεξέρχεται μάχασ ἐπὶ μάχαισ καὶ παρασκευὰσ ἐπὶ παρασκευαῖσ καὶ λόγουσ ἐπὶ λόγοισ συντιθείσ· (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 12:1)

    (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 12:1)

  • Οὐκ ἐγὼ ̓λέγον ὅτι θᾶττον τοὺσ γῦπασ ἑώλοσ νεκρὸσ ἐν φανερῷ κείμενοσ ἢ θέαμά τι τῶν παραδόξων Τιμόλαον διαλάθοι, κἂν εἰσ Κόρινθον δέοι ἀπνευστὶ θέοντα ἀπιέναι διὰ τοῦτο; (Lucian, 2:1)

    (루키아노스, 2:1)

  • ἀπνευστὶ τ’ ἐκπιὼν ὡσ ἄν τισ ἥδιστ’ ἴσον ἴσῳ κεκραμένον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 36 4:13)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 36 4:13)

  • ἔπινον οὗτοι ἅλμην παραμισγομένην τῷ αὑτῶν ποτῷ καὶ ἔδει προσενέγκασθαι τὸ ποτήριον ἀπνευστί, ὡσ Ἀντιφάνησ δηλοῖ ἐν Γανυμήδει διὰ τούτων· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 881)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 881)

  • οὔκ, ἀλλ’ ὀπίσω τὼ χεῖρε ποιήσαντα δεῖ ἕλκειν ἀπνευστί. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 88 2:10)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 88 2:10)

유의어

  1. to hold one's breath

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION