- 그-한 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀπνευστί?

; 로마알파벳 전사: apneusti 고전 발음: [압네] 신약 발음: []

기본형: ἀπνευστί

  1. to hold one's breath, without drawing breath

예문

  • Θουκυδίδης δὲ πόλεμον ἕνα κατατείνας ἀπνευστὶ διεξέρχεται μάχας ἐπὶ μάχαις καὶ παρασκευὰς ἐπὶ παρασκευαῖς καὶ λόγους ἐπὶ λόγοις συντιθείς: (Dionysius of Halicarnassus, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 12:1)

    (디오니시오스, Epistula ad Pompeium Geminum, chapter 3 12:1)

  • Οὐκ ἐγὼ ᾿λέγον ὅτι θᾶττον τοὺς γῦπας ἑώλος νεκρὸς ἐν φανερῷ κείμενος ἢ θέαμά τι τῶν παραδόξων Τιμόλαον διαλάθοι, κἂν εἰς Κόρινθον δέοι ἀπνευστὶ θέοντα ἀπιέναι διὰ τοῦτο· (Lucian, 2:1)

    (루키아노스, 2:1)

  • ἀπνευστὶ τ ἐκπιὼν ὡς ἄν τις ἥδιστ ἴσον ἴσῳ κεκραμένον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 36 4:13)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 36 4:13)

  • ἔπινον οὗτοι ἅλμην παραμισγομένην τῷ αὑτῶν ποτῷ καὶ ἔδει προσενέγκασθαι τὸ ποτήριον ἀπνευστί, ὡς Ἀντιφάνης δηλοῖ ἐν Γανυμήδει διὰ τούτων: (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 881)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 881)

  • οὔκ, ἀλλ ὀπίσω τὼ χεῖρε ποιήσαντα δεῖ ἕλκειν ἀπνευστί. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 88 2:10)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 10, book 10, chapter 88 2:10)

유의어

  1. to hold one's breath

관련어

명사

형용사

동사

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION