Hellas Alive Dictionary - απαριθμεω

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαριθμέω

ε-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀπαριθμέω

Structure: ἀπ (Prefix) + ἀριθμέ (Stem) + ω (Ending)

Sense

to count over, reckon up
to reckon or pay back, repay

Conjugation

Present tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαριθμῶ	ἀπαριθμεῖς	ἀπαριθμεῖ
	Dual		ἀπαριθμεῖτον	ἀπαριθμεῖτον
	Plural	ἀπαριθμοῦμεν	ἀπαριθμεῖτε	ἀπαριθμοῦσιν*
Subjunctive	Singular	ἀπαριθμῶ	ἀπαριθμῇς	ἀπαριθμῇ
	Dual		ἀπαριθμῆτον	ἀπαριθμῆτον
	Plural	ἀπαριθμῶμεν	ἀπαριθμῆτε	ἀπαριθμῶσιν*
Optative	Singular	ἀπαριθμοῖμι	ἀπαριθμοῖς	ἀπαριθμοῖ
	Dual		ἀπαριθμοῖτον	ἀπαριθμοίτην
	Plural	ἀπαριθμοῖμεν	ἀπαριθμοῖτε	ἀπαριθμοῖεν
Imperative	Singular		ἀπαρίθμει	ἀπαριθμείτω
	Dual		ἀπαριθμεῖτον	ἀπαριθμείτων
	Plural		ἀπαριθμεῖτε	ἀπαριθμούντων, ἀπαριθμείτωσαν
Infinitive		ἀπαριθμεῖν
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαριθμων ἀπαριθμουντος	ἀπαριθμουσα ἀπαριθμουσης	ἀπαριθμουν ἀπαριθμουντος
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπαριθμοῦμαι	ἀπαριθμεῖ, ἀπαριθμῇ	ἀπαριθμεῖται
	Dual		ἀπαριθμεῖσθον	ἀπαριθμεῖσθον
	Plural	ἀπαριθμούμεθα	ἀπαριθμεῖσθε	ἀπαριθμοῦνται
Subjunctive	Singular	ἀπαριθμῶμαι	ἀπαριθμῇ	ἀπαριθμῆται
	Dual		ἀπαριθμῆσθον	ἀπαριθμῆσθον
	Plural	ἀπαριθμώμεθα	ἀπαριθμῆσθε	ἀπαριθμῶνται
Optative	Singular	ἀπαριθμοίμην	ἀπαριθμοῖο	ἀπαριθμοῖτο
	Dual		ἀπαριθμοῖσθον	ἀπαριθμοίσθην
	Plural	ἀπαριθμοίμεθα	ἀπαριθμοῖσθε	ἀπαριθμοῖντο
Imperative	Singular		ἀπαριθμοῦ	ἀπαριθμείσθω
	Dual		ἀπαριθμεῖσθον	ἀπαριθμείσθων
	Plural		ἀπαριθμεῖσθε	ἀπαριθμείσθων, ἀπαριθμείσθωσαν
Infinitive		ἀπαριθμεῖσθαι
Participle		Masculine	Feminine	Neuter
Participle		ἀπαριθμουμενος ἀπαριθμουμενου	ἀπαριθμουμενη ἀπαριθμουμενης	ἀπαριθμουμενον ἀπαριθμουμενου

Imperfect tense

Active
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπήριθμουν	ἀπήριθμεις	ἀπήριθμειν*
	Dual		ἀπηρῖθμειτον	ἀπηρίθμειτην
	Plural	ἀπηρῖθμουμεν	ἀπηρῖθμειτε	ἀπήριθμουν
Middle/Passive
		1st person	2nd person	3rd person
Indicative	Singular	ἀπηρίθμουμην	ἀπηρῖθμου	ἀπηρῖθμειτο
	Dual		ἀπηρῖθμεισθον	ἀπηρίθμεισθην
	Plural	ἀπηρίθμουμεθα	ἀπηρῖθμεισθε	ἀπηρῖθμουντο

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

αὐτίκα οἱ κιθαρίζειν τε καὶ ψάλλειν καὶ αὐλεῖν ἄκρωσ εἰδότεσ ὅταν κρούσεωσ ἀκούσωσιν ἀσυνήθουσ, οὐ πολλὰ πραγματευθέντεσ ἀπαριθμοῦσιν αὐτὴν εὐθὺσ ἐπὶ τῶν ὀργάνων ἅμα νοήσει· (Dionysius of Halicarnassus, De Compositione Verborum, chapter 2574)
οἱ δὲ καὶ τέταρτον Φύλακον ἐπιχώριον Δελφοῖσ ἀπαριθμοῦσιν ἡρ́ωα. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 23 3:3)

Synonyms

to count over
- ἀριθμέω (to reckon, count as, to be reckoned)
- ποσόω (to reckon up, count)
- συμψηφίζω (to reckon together, count up)
- ἔπειμι (to go over, count over)
- καταλογίζομαι (to count or reckon among)
- καταριθμέω (to count or reckon among)
- προσλογίζομαι (to reckon or count in addition to)
- ἀναπεμπάζομαι (to count again, count over)
- λογίζομαι (I count, reckon, calculate)
to reckon or pay back
- ἀποτίνω (to pay back, repay, return)

Derived

ἀριθμέω (to number, count or reckon up, they got)
διαριθμέω (to reckon up one by one, enumerate, to draw distinctions)
ἐναριθμέω (to reckon in or among: to reckon, account, to make account of)
ἐξαριθμέω (to count throughout, number, to count out)
καταριθμέω (to count or reckon among, to recount in detail, to recount)
προσκαταριθμέω (to count besides)
συναριθμέω (to reckon in, to take into the account, enumerate)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀπαριθμέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to count over

to reckon or pay back

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀπαριθμέω

Sense

Conjugation

Present tense

Imperfect tense

Examples

Synonyms

to count over

to reckon or pay back

Derived

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어