Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἄοκνος

First/Second declension Adjective; Transliteration:

Principal Part: ἄοκνος ἄοκνον

Structure: ἀ (Prefix) + οκν (Stem) + ος (Ending)

Sense

resolute, without hesitation, industrious

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ά̓οκνος	ά̓οκνον
	Genitive	ἀόκνου	ἀόκνου
	Dative	ἀόκνῳ	ἀόκνῳ
	Accusative	ά̓οκνον	ά̓οκνον
	Vocative	ά̓οκνε	ά̓οκνον
Dual	N/A/V	ἀόκνω	ἀόκνω
Dual	G/D	ἀόκνοιν	ἀόκνοιν
Plural	Nominative	ά̓οκνοι	ά̓οκνα
	Genitive	ἀόκνων	ἀόκνων
	Dative	ἀόκνοις	ἀόκνοις
	Accusative	ἀόκνους	ά̓οκνα
	Vocative	ά̓οκνοι	ά̓οκνα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ά̓οκνος ἀόκνου	ἀοκνότερος ἀοκνοτέρου	ἀοκνότατος ἀοκνοτάτου
Adverb	ἀόκνως	ἀοκνότερον	ἀοκνότατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

καὶ ὅλωσ ἔνθα ἂν ἡ πρόμαντισ πιοῦσα τοῦ ἱεροῦ νάματοσ καὶ μασησαμένη τῆσ δάφνησ καὶ τὸν τρίποδα διασείσασα κελεύῃ παρεῖναι, ἀόκνον ’χρὴ αὐτίκα . (Lucian, Bis accusatus sive tribunalia, (no name) 1:6)
καὶ αὐτῶν δὲ τῶν ναυτῶν ἴδοισ ἂν τὸν μὲν ἀργὸν καὶ ἄτεχνον καὶ ἄτολμον πρὸσ τὰ ἔργα διμοιρίτην ἢ τριμοιρίτην, τὸν δὲ κατακολυμβῆσαί τε ἀόκνον καὶ ἐπὶ τὴν κεραίαν ἀναπηδῆσαι ῥᾴδιον καὶ εἰδότα τῶν χρησίμων ἕκαστα μόνον, τοῦτον ^ ἀντλεῖν προστεταγμένον· (Lucian, Juppiter trageodeus, (no name) 48:1)
ἑώρων γὰ[ρ τὴν μὲν π]όλιν τῶν Θηβαίων οἰκτ[ρῶσ ἠφα]νισμένην ἐξ ἀνθρώπων, [τὴν δὲ ἀ]κρόπολιν αὐτῆσ φρουρου[μένην] ὑπὸ τῶν Μακεδόνων, τὰ δὲ σώματα τῶν ἐνοικούντων ἐξηνδραποδισμένα, τὴν δὲ χώραν ἄλλουσ διανεμομένουσ, ὥστε πρὸ ὀφθαλμῶν ὁρώμενα αὐτοῖσ τὰ δεινὰ ἀόκνον π[αρ]εῖχε τόλμα<ν> εἰσ τὸ κινδυνεύειν [πρ]οχείρωσ. (Hyperides, Speeches, <[E)pita/fios]> 17:2)
τοῖον πυλωρὸν φύλακα Τεῦκρον ἀμφί σοι λείψω τροφῆ τ’ ἀόκνον ἔμπα, κεἰ τανῦν τηλωπὸσ οἰχνεῖ, δυσμενῶν θήραν ἔχων. (Sophocles, Ajax, episode 3:11)
ὁ γὰρ ὄγκοσ ὑπάτῳ προσήκει καὶ στρατηγῷ, τὸν δὲ δήμαρχον, ὡσ Γάιοσ Κουρίων ἔλεγε, καταπατεῖσθαι δεῖ, καὶ μὴ σεμνὸν εἶναι τῇ ὄψει μηδὲ δυσπρόσοδον μηδὲ τοῖσ πολλοῖσ χαλεπόν, ἀλλ’ ὑπὲρ τῶν ἄλλων ἀόκνον τοῖσ δὲ πολλοῖσ εὐμεταχείριστον. (Plutarch, Quaestiones Romanae, section 81 2:2)

διαίτημα (rules of life)
προετικός (apt to throw away)
εὐδιάλλακτος (easy to reconcile)
πόριμος (able to provide)
ἠθοποιός (forming character)
γυμναστέος (one must practise)
ἀπόλαυσμα (enjoyment)
αἰσχυντηλός (bashful)
παρακέλευμα (an exhortation)
φροντιστικός (thoughtful)
συγγνωμονικός (inclined to pardon)
μαχητικός (inclined to battle or war)
τιμωρητικός (revengeful)
μεταδοτέος (one must give a share)
γλυκυθῡμίᾱ (sweetness of mind)
βαδιστέος (one must walk or go)
ἀντέχω (to hold against)
δύσοιστος (hard to bear)
ἐθιστέος (one must accustom)
νουθέτημα (admonition)
κακοθῡμίᾱ (malevolence)
γνωστέος (one must know)
ἀπολίτευτος (taking no part in public matters)
εὐφραίνω (to cheer)
εὐκάρδιος (good of heart)
βασκαίνω (to slander)
ἀνύσιμος (efficacious)
φιλόθηρος (fond of hunting)
φιλοπόνηρος (a friend to bad men)
ῥιψοκίνδυνος (running needless risks)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἄοκνος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἄοκνος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어