Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀοιδή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀοιδή ἀοιδῆς

Structure: ἀοιδ (Stem) + η (Ending)

Etym.: a)ei/dw

Sense

song, ode
legend, tale, story

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀοιδή	ἀοιδᾱ́	ἀοιδαί
Genitive	ἀοιδῆς	ἀοιδαῖν	ἀοιδῶν
Dative	ἀοιδῇ	ἀοιδαῖν	ἀοιδαῖς
Accusative	ἀοιδήν	ἀοιδᾱ́	ἀοιδᾱ́ς
Vocative	ἀοιδή	ἀοιδᾱ́	ἀοιδαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἡ γὰρ δὴ ὦν Ἀφροδίτησ καὶ τοῦ Ἄρεοσ ὁμοδρομίη τὴν Ὁμήρου ἀοιδὴν ἀπεργάζεται. (Lucian, De astrologia, (no name) 22:5)
καί τισ ὀρεσσαύλοιο δορὴ μετόπισθε χιμαίρησ ἐκκρεμὲσ ᾐώρητο καὶ αὐτῶν ἥπτετο μηρῶν, ποιμενίη δ’ ἀπέκειτο, βοῶν ἐλάτειρα, καλαῦροψ, τοῖοσ ἐπεὶ σύριγγοσ, ἐσ ἤθεα βαιὸν ὁδεύων, ἀγροτέρων καλάμων λιγυρὴν ἐδίωκεν ἀοιδήν· (Colluthus, Rape of Helen, book 155)
καὶ χορὸν εὐκελάδων δονάκων ἐπὶ φηγὸν ἐρείσασ μήπω πολλὰ καμοῦσαν ἑὴν ἀνέκοπτεν ἀοιδήν. (Colluthus, Rape of Helen, book 162)
ἄλλῳ μὲν γὰρ ἔδωκε θεὸσ πολεμήϊα ἔργα, ἄλλῳ δ’ ὀρχηστύν τε καὶ ἱμερόεσσαν ἀοιδήν. (Lucian, De saltatione, (no name) 23:5)
ἦμοσ δὲ σκόλυμόσ τ’ ἀνθεῖ καὶ ἠχέτα τέττιξ δενδρέῳ ἐφεζόμενοσ λιγυρὴν καταχεύετ’ ἀοιδὴν πυκνὸν ὑπὸ πτερύγων, θέρεοσ καματώδεοσ ὡρ́ῃ, τῆμοσ πιόταταί τ’ αἶγεσ καὶ οἶνοσ ἄριστοσ, μαχλόταται δὲ γυναῖκεσ, ἀφαυρότατοι δέ τοι ἄνδρεσ εἰσίν, ἐπεὶ κεφαλὴν καὶ γούνατα Σείριοσ ἄζει, αὐαλέοσ δέ τε χρὼσ ὑπὸ καύματοσ· (Hesiod, Works and Days, Book WD 65:1)

Synonyms

song
- ᾠδή (song, ode)
- ὕμνος (song, hymn, ode )
- ᾆσμα (a song, a lyric ode, lay)
- μέλιγμα (a song)
- τραγῳδίᾱ (song)
- ἔπος (song)
- κῶμος (A song or ode sung at such an event)
legend
- ᾠδή (legend, tale, story)
- ῥῆσις (a tale, legend)
- μῦθος (tale, story, narrative)
- μύθευμα (a story told, tale)
- μῦθος (tale, legend, myth)
- αἶνος (tale or story; story with a moral, fable)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀοιδή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

song

legend

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀοιδή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

song

legend

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어