Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀοιδή

First declension Noun; Feminine 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀοιδή ἀοιδῆς

Structure: ἀοιδ (Stem) + η (Ending)

Etym.: a)ei/dw

Sense

song, ode
legend, tale, story

Declension

First declension

	Singular	Dual	Plural
Nominative	ἀοιδή	ἀοιδᾱ́	ἀοιδαί
Genitive	ἀοιδῆς	ἀοιδαῖν	ἀοιδῶν
Dative	ἀοιδῇ	ἀοιδαῖν	ἀοιδαῖς
Accusative	ἀοιδήν	ἀοιδᾱ́	ἀοιδᾱ́ς
Vocative	ἀοιδή	ἀοιδᾱ́	ἀοιδαί

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

εὖτ’ ἂν ἐκεῖνα ἴδῃσ, μέμνησό μοι τουτέων, κοίη ἐκείνου ἀοιδή, κοίη δὲ καὶ ἡ λύρη, κοῖοσ δὲ καὶ ταῦροσ ἢ ὁκοῖοσ λέων Ὀρφέοσ ἐπαϊούσιν. (Lucian, De astrologia, (no name) 10:6)
ἔνθεν δ’ αὖθ’ ἑτέρωθε νέοι κώμαζον ὑπ’ αὐλοῦ, τοί γε μὲν αὖ παίζοντεσ ὑπ’ ὀρχηθμῷ καὶ ἀοιδῇ τοί γε μὲν αὖ γελόωντεσ ὑπ’ αὐλητῆρι ἕκαστοσ πρόσθ’ ἔκιον· (Hesiod, Shield of Heracles, Book Sh. 26:2)
αἳ δ’ ἄμβροτον ὄσσαν ἱεῖσαι θεῶν γένοσ αἰδοῖον πρῶτον κλείουσιν ἀοιδῇ ἐξ ἀρχῆσ, οὓσ Γαῖα καὶ Οὐρανὸσ εὐρὺσ ἔτικτεν, οἵ τ’ ἐκ τῶν ἐγένοντο θεοί, δωτῆρεσ ἐάων. (Hesiod, Theogony, Book Th. 6:5)
ἀλλ’ ὅτε δή ῥ’ ἐνιαυτὸσ ἐήν, περὶ δ’ ἔτραπον ὡρ͂αι μηνῶν φθινόντων, περὶ δ’ ἤματα πόλλ’ ἐτελέσθη, ἣ δ’ ἔτεκ’ ἐννέα κούρασ ὁμόφρονασ, ᾗσιν ἀοιδὴ μέμβλεται ἐν στήθεσσιν, ἀκηδέα θυμὸν ἐχούσαισ, τυτθὸν ἀπ’ ἀκροτάτησ κορυφῆσ νιφόεντοσ Ὀλύμπου. (Hesiod, Theogony, Book Th. 8:3)
"σόγκουσ δ’ οὐκ ἂν ἐγὼ μυθήσομαι οὐδ’ ὀνομήνω, μυελόεν βλάστημα, καρηκομόωντασ ἀκάνθαισ, βολβίνασ θ’, αἳ Ζῆνοσ Ὀλυμπίου εἰσὶν ἀοιδή, ἃσ ἐν χέρσῳ θρέψε Διὸσ παῖσ ἄσπετοσ ὄμβροσ, λευκοτέρασ χιόνοσ, ἰδέειν ἀμύλοισιν ὁμοίασ τάων φυομένων ἠράσσατο πότνια γαστήρ, ὅτι Νίκανδροσ Μεγαρῆασ βολβοὺσ ἐπαινεῖ. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 2, book 2, chapter 52189)

Synonyms

song
- ᾠδή (song, ode)
- ὕμνος (song, hymn, ode )
- ᾆσμα (a song, a lyric ode, lay)
- μέλιγμα (a song)
- τραγῳδίᾱ (song)
- ἔπος (song)
- κῶμος (A song or ode sung at such an event)
legend
- ᾠδή (legend, tale, story)
- ῥῆσις (a tale, legend)
- μῦθος (tale, story, narrative)
- μύθευμα (a story told, tale)
- μῦθος (tale, legend, myth)
- αἶνος (tale or story; story with a moral, fable)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀοιδή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

song

legend

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀοιδή

Sense

Declension

Examples

Synonyms

song

legend

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어