헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἀνατρίβω

비축약 동사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἀνατρίβω

형태분석: ἀνα (접두사) + τρίβ (어간) + ω (인칭어미)

  1. to rub well, rub clean
  2. to be worn away

활용 정보

현재 시제

능동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀνατρίβω

ἀνατρίβεις

ἀνατρίβει

쌍수 ἀνατρίβετον

ἀνατρίβετον

복수 ἀνατρίβομεν

ἀνατρίβετε

ἀνατρίβουσιν*

접속법단수 ἀνατρίβω

ἀνατρίβῃς

ἀνατρίβῃ

쌍수 ἀνατρίβητον

ἀνατρίβητον

복수 ἀνατρίβωμεν

ἀνατρίβητε

ἀνατρίβωσιν*

기원법단수 ἀνατρίβοιμι

ἀνατρίβοις

ἀνατρίβοι

쌍수 ἀνατρίβοιτον

ἀνατριβοίτην

복수 ἀνατρίβοιμεν

ἀνατρίβοιτε

ἀνατρίβοιεν

명령법단수 ἀνατρίβε

ἀνατριβέτω

쌍수 ἀνατρίβετον

ἀνατριβέτων

복수 ἀνατρίβετε

ἀνατριβόντων, ἀνατριβέτωσαν

부정사 ἀνατρίβειν

분사 남성여성중성
ἀνατριβων

ἀνατριβοντος

ἀνατριβουσα

ἀνατριβουσης

ἀνατριβον

ἀνατριβοντος

중간태/수동태
1인칭2인칭3인칭
직설법단수 ἀνατρίβομαι

ἀνατρίβει, ἀνατρίβῃ

ἀνατρίβεται

쌍수 ἀνατρίβεσθον

ἀνατρίβεσθον

복수 ἀνατριβόμεθα

ἀνατρίβεσθε

ἀνατρίβονται

접속법단수 ἀνατρίβωμαι

ἀνατρίβῃ

ἀνατρίβηται

쌍수 ἀνατρίβησθον

ἀνατρίβησθον

복수 ἀνατριβώμεθα

ἀνατρίβησθε

ἀνατρίβωνται

기원법단수 ἀνατριβοίμην

ἀνατρίβοιο

ἀνατρίβοιτο

쌍수 ἀνατρίβοισθον

ἀνατριβοίσθην

복수 ἀνατριβοίμεθα

ἀνατρίβοισθε

ἀνατρίβοιντο

명령법단수 ἀνατρίβου

ἀνατριβέσθω

쌍수 ἀνατρίβεσθον

ἀνατριβέσθων

복수 ἀνατρίβεσθε

ἀνατριβέσθων, ἀνατριβέσθωσαν

부정사 ἀνατρίβεσθαι

분사 남성여성중성
ἀνατριβομενος

ἀνατριβομενου

ἀνατριβομενη

ἀνατριβομενης

ἀνατριβομενον

ἀνατριβομενου

미완료(Imperfect) 시제

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

유의어

  1. to rub well

  2. to be worn away

파생어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION