Hellas Alive Dictionary - αναιδης

Ancient Greek-English Dictionary

ἀναιδής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναιδής ἀναιδές

Structure: ἀναιδη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: ai)dw/s

Sense

shameless
insatiate
the reckless

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀναιδής	ά̓ναιδες
	Genitive	ἀναιδούς	ἀναίδους
	Dative	ἀναιδεί	ἀναίδει
	Accusative	ἀναιδή	ά̓ναιδες
	Vocative	ἀναιδές	ά̓ναιδες
Dual	N/A/V	ἀναιδεί	ἀναίδει
Dual	G/D	ἀναιδοίν	ἀναίδοιν
Plural	Nominative	ἀναιδείς	ἀναίδη
	Genitive	ἀναιδών	ἀναίδων
	Dative	ἀναιδέσιν*	ἀναίδεσιν*
	Accusative	ἀναιδείς	ἀναίδη
	Vocative	ἀναιδείς	ἀναίδη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀναιδής ἀναιδούς	ἀναιδέστερος ἀναιδεστέρου	ἀναιδέστατος ἀναιδεστάτου
Adverb	ἀναιδέως	ἀναιδέστερον	ἀναιδέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

διατί ἀπέστρεψεν ὁ λαόσ μου οὗτοσ ἀποστροφὴν ἀναιδῆ καὶ κατεκρατήθησαν ἐν τῇ προαιρέσει αὐτῶν καὶ οὐκ ἠθέλησαν τοῦ ἐπιστρέψαι̣ (Septuagint, Liber Ieremiae 8:5)
κἄγωγ’ ὅτε δὴ γ’νων ἐνδεχομένην τοὺσ λόγουσ καὶ τοῖσ φενακισμοῖσιν ἐξαπατωμένην, ἄγε δὴ Σκίταλοι καὶ Φένακεσ, ἦν δ’ ἐγώ, Βερέσχεθοί τε καὶ Κόβαλοι καὶ Μόθων, ἀγορά τ’ ἐν ᾗ παῖσ ὢν ἐπαιδεύθην ἐγώ, νῦν μοι φράσοσ καὶ γλῶτταν εὔπορον δότε φωνήν τ’ ἀναιδῆ. (Aristotle, Lyric-Scene, iambics5)
μὴ πρὸσ ξενίασ ἀνοίξῃσ τᾶσ σᾶσ ἃ πέπονθ’ ἀναιδῆ. (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, strophe 14)
καὶ εἰσ τοσοῦτον ἀναισθησίασ προήκουσιν, ὥστ’ οἰόνται τὸν ἅπαξ εἰρηκότ’ ἂν καλέσωσιν ἀναιδῆ, σφᾶσ αὐτοὺσ πάντ’ <ἂν> τὸν βίον καλοὺσ κἀγαθοὺσ νομίζεσθαι. (Demosthenes, Speeches 51-61, 24:2)
προσελθὼν τοίνυν ἐμοὶ μετὰ ταῦτα συνετάττετο κοινῇ πρεσβεύειν, καὶ ὅπωσ τὸν μιαρὸν καὶ ἀναιδῆ φυλάξομεν ἀμφότεροι, τὸν Φιλοκράτην, πολλὰ παρεκελεύσατο. (Demosthenes, Speeches 11-20, 17:1)

Synonyms

shameless
- αἰσχρουργία (shameless conduct)
- ἀναίσχυντος (shameless, impudent)
- κύνεος (shameless, unabashed)
- πάντολμος (all-daring, shameless)
- κυνόφρων (dog-minded, shameless)
insatiate
- ἄπληστος (insatiate of)
- ἄπληστος (insatiate)
- ἄατος (insatiate)
- ἀπλήρωτος (insatiable)
- ἀκόρεστος (insatiate, unceasing)
- ἄπληστος (not to be filled, insatiate)
- ἄναλτος (not to be filled, insatiate)
- ἀκόρητος (insatiate, unsated in or with)
the reckless
- ἀπερίοπτος (unregarding, reckless of)
- εὐχερής (unscrupulous, reckless)
- παράβολος (venturesome, reckless)
- παντοποιός (ready for all, reckless)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀναιδής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

shameless

insatiate

the reckless

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀναιδής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

shameless

insatiate

the reckless

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어