Ancient Greek-English Dictionary Language

ἀναφλέγω

Non-contract Verb; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀναφλέγω

Structure: ἀνα (Prefix) + φλέγ (Stem) + ω (Ending)

Sense

  1. to light up, rekindle, to be inflamed, excited

Conjugation

Present tense

Active
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναφλέγω ἀναφλέγεις ἀναφλέγει
Dual ἀναφλέγετον ἀναφλέγετον
Plural ἀναφλέγομεν ἀναφλέγετε ἀναφλέγουσιν*
SubjunctiveSingular ἀναφλέγω ἀναφλέγῃς ἀναφλέγῃ
Dual ἀναφλέγητον ἀναφλέγητον
Plural ἀναφλέγωμεν ἀναφλέγητε ἀναφλέγωσιν*
OptativeSingular ἀναφλέγοιμι ἀναφλέγοις ἀναφλέγοι
Dual ἀναφλέγοιτον ἀναφλεγοίτην
Plural ἀναφλέγοιμεν ἀναφλέγοιτε ἀναφλέγοιεν
ImperativeSingular ἀναφλέγε ἀναφλεγέτω
Dual ἀναφλέγετον ἀναφλεγέτων
Plural ἀναφλέγετε ἀναφλεγόντων, ἀναφλεγέτωσαν
Infinitive ἀναφλέγειν
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναφλεγων ἀναφλεγοντος ἀναφλεγουσα ἀναφλεγουσης ἀναφλεγον ἀναφλεγοντος
Middle/Passive
1st person2nd person3rd person
IndicativeSingular ἀναφλέγομαι ἀναφλέγει, ἀναφλέγῃ ἀναφλέγεται
Dual ἀναφλέγεσθον ἀναφλέγεσθον
Plural ἀναφλεγόμεθα ἀναφλέγεσθε ἀναφλέγονται
SubjunctiveSingular ἀναφλέγωμαι ἀναφλέγῃ ἀναφλέγηται
Dual ἀναφλέγησθον ἀναφλέγησθον
Plural ἀναφλεγώμεθα ἀναφλέγησθε ἀναφλέγωνται
OptativeSingular ἀναφλεγοίμην ἀναφλέγοιο ἀναφλέγοιτο
Dual ἀναφλέγοισθον ἀναφλεγοίσθην
Plural ἀναφλεγοίμεθα ἀναφλέγοισθε ἀναφλέγοιντο
ImperativeSingular ἀναφλέγου ἀναφλεγέσθω
Dual ἀναφλέγεσθον ἀναφλεγέσθων
Plural ἀναφλέγεσθε ἀναφλεγέσθων, ἀναφλεγέσθωσαν
Infinitive ἀναφλέγεσθαι
Participle MasculineFeminineNeuter
ἀναφλεγομενος ἀναφλεγομενου ἀναφλεγομενη ἀναφλεγομενης ἀναφλεγομενον ἀναφλεγομενου

Imperfect tense

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • ὅθεν παρ’ αὐτοῖσ ἡ ἀχρεῖοσ ἐκείνη καὶ περιττὴ σοφία καί, ὡσ αὐτοὶ ᾤοντο, ἀπρόσμαχοσ ἀνεφλέγετο, αἱ κομψαὶ καὶ ἄποροι καὶ ἄτοποι. (Lucian, Fugitivi, (no name) 10:3)
  • ἐπεὶ σύ, μᾶτερ, ἐπὶ δάκρυσι καὶ γόοισι τὸν θανόντα πατέρα πατρίδα τε φίλαν καταστένουσ’ ἔχεισ, ἐγὼ δ’ ἐπὶ γάμοισ ἐμοῖσ ἀναφλέγω πυρὸσ φῶσ ἐσ αὐγάν, ἐσ αἴγλαν, διδοῦσ’, ὦ Ὑμέναιε, σοί, διδοῦσ’, ὦ Ἑκάτα, φάοσ, παρθένων ἐπὶ λέκτροισ ᾇ νόμοσ ἔχει. (Euripides, The Trojan Women, episode, lyric10)

Synonyms

  1. to light up

Derived

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION