Hellas Alive Dictionary - αμφιπολος

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμφίπολος

First/Second declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμφίπολος ἀμφίπολος ἀμφίπολον

Structure: ἀμφιπολ (Stem) + ος (Ending)

Etym.: pole/w

Sense

being about, busied about, busy, (substantive), (in feminine) handmaid, waiting-woman, handmaid of the gods, priestess

Declension

First/Second declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀμφίπολος	ἀμφίπολον
	Genitive	ἀμφιπόλου	ἀμφιπόλου
	Dative	ἀμφιπόλῳ	ἀμφιπόλῳ
	Accusative	ἀμφίπολον	ἀμφίπολον
	Vocative	ἀμφίπολε	ἀμφίπολον
Dual	N/A/V	ἀμφιπόλω	ἀμφιπόλω
Dual	G/D	ἀμφιπόλοιν	ἀμφιπόλοιν
Plural	Nominative	ἀμφίπολοι	ἀμφίπολα
	Genitive	ἀμφιπόλων	ἀμφιπόλων
	Dative	ἀμφιπόλοις	ἀμφιπόλοις
	Accusative	ἀμφιπόλους	ἀμφίπολα
	Vocative	ἀμφίπολοι	ἀμφίπολα

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀμφίπολος ἀμφιπόλου	ἀμφιπολώτερος ἀμφιπολωτέρου	ἀμφιπολώτατος ἀμφιπολωτάτου
Adverb	ἀμφιπόλως	ἀμφιπολώτερον	ἀμφιπολώτατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

ἀλλὰ μεταλλήγεσκεν ἀμήχανοσ, οὐδέ ποτ’ ὄσσε ἀμφιπόλων μεθ’ ὅμιλον ἔχ’ ἀτρέμασ· (Apollodorus, Argonautica, book 3 16:4)
ἦρι δὲ συλλέξασα κόνιν πυρὸσ ἀμφιπόλων τισ ῥιψάτω εὖ μάλα πᾶσαν ὑπὲρ ποταμοῖο φέρουσα ῥωγάδασ ἐσ πέτρασ ὑπερούριον, ἂψ δὲ νέεσθαι ἄστρεπτοσ· (Theocritus, Idylls, 55)
οὐδέ τισ αὐτὸν ἠείδη δμώων οὐδ’ ἀμφιπόλων ἐνὶ οἴκῳ, ἀλλ’ αὐτὸσ ἄλοχόσ τε φίλη ταμίη τε μί’ οἰή. (Homer, Odyssey, Book 9 16:6)
ἤματα μὲν γὰρ τέρπομ’ ὀδυρομένη, γοόωσα, ἔσ τ’ ἐμὰ ἔργ’ ὁρόωσα καὶ ἀμφιπόλων ἐνὶ οἴκῳ· (Homer, Odyssey, Book 19 55:5)
τῶν γὰρ Ῥωμαίων μεταδόντων τοῖσ Σικελιώταισ τῆσ πολιτείασ ἡ τῶν ἀμφιπόλων ἀρχὴ ἐταπεινώθη, διαμείνασα ἔτη πλείω τῶν τριακοσίων. (Diodorus Siculus, Library, book xvi, chapter 70 7:3)
ἵν’ ὁ βακχιώτασ ἀεὶ Διόνυσοσ ἐμβατεύει θεαῖσ ἀμφιπολῶν τιθήναισ. (Sophocles, Oedipus at Colonus, choral, strophe 12)

πρόχοος (a vessel for pouring out)
κάνεον (a basket of reed or cane)
λιπαροκρήδεμνος (with bright head-band)
νυός (daughter-in-law)
ἑρπύζω (to creep)
εὔσφυρος (with beautiful ankles)
σπεῖος ()
νειός (fallow-land)
εὐπατέρεια (daughter of a noble sire)
πολυήρατος (much-loved)
ἀμάρυγμα (a sparkle)
χαλκόδετος (brass-bound)
τανύπεπλος (with flowing peplos)
πρόδομος (the chamber entered immediately from the)
εὐαγέω (to be pure)
κυανόπεπλος (dark-veiled)
βοῶπις (ox-eyed)
εὔπηκτος (well-built)
ἱλήκω (to be gracious)
φορέω (to bear or carry constantly)
καλλιστέφανος (beautiful-crowned)
χρυσοστέφανος (gold-crowned)
κούριμος (of)
ἱππήλατος (fit for horsemanship or driving)
φερέσβιος (life-giving)
ὀρτάλιχος (a chick)
ὁπλότερος (the younger)
ὀτραλέος (quickly)
ἑανός (fit for wearing)
ἀκμηνός (full-grown)

Similar forms

Source: Ancient Greek entries from Wiktionary

Find this word at Wiktionary

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμφίπολος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμφίπολος

Sense

Declension

Examples

Related

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어