Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμελής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀμελής ἀμελές

Structure: ἀμελη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: 부정 접두사 a, me/lei

Sense

careless, heedless, negligent, carelessly
careless of, to be careless
uncared for, unheeded

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀμελής	ά̓μελες
	Genitive	ἀμελούς	ἀμέλους
	Dative	ἀμελεί	ἀμέλει
	Accusative	ἀμελή	ά̓μελες
	Vocative	ἀμελές	ά̓μελες
Dual	N/A/V	ἀμελεί	ἀμέλει
Dual	G/D	ἀμελοίν	ἀμέλοιν
Plural	Nominative	ἀμελείς	ἀμέλη
	Genitive	ἀμελών	ἀμέλων
	Dative	ἀμελέσιν*	ἀμέλεσιν*
	Accusative	ἀμελείς	ἀμέλη
	Vocative	ἀμελείς	ἀμέλη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀμελής ἀμελούς	ἀμελέστερος ἀμελεστέρου	ἀμελέστατος ἀμελεστάτου
Adverb	ἀμελέως	ἀμελέστερον	ἀμελέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὐδέποτε γὰρ ἐκείνων μία καταλιποῦσα τὸ αὑτῆσ σμῆνοσ εἰσ ἕτερον μετέστη τὸ μεῖζον ἢ μᾶλλον εὐθενοῦν, ἀλλὰ τὸν ἴδιον ἑσμὸν πληροῖ τε καὶ αὔξει, κἂν ψυχρότερον ᾖ τὸ χωρίον καὶ αἱ νομαὶ χείρουσ καὶ ἡ δρόσοσ ἐλάττων κἂν δυσκολώτερον τὸ ἔργον τὸ περὶ τὰ κηρία κἂν ὁ γεωργὸσ ἀμελέστεροσ. (Dio, Chrysostom, Orationes, 13:2)

Synonyms

careless of
- ἀτημελής (careless)
- εὔωρος (careless, about)
- μεθήμων (remiss, careless)
- ἀδευκής ()
uncared for
- ἀμέριμνος (uncared for, unheeded)
- ἀτημέλητος (unheeded, uncared for)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

이 저작물은 크리에이티브 커먼즈 저작자표시-비영리 4.0 국제 라이선스에 따라 이용할 수 있습니다.

bab2min@gmail.com

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀμελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

careless of

uncared for

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀμελής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

careless of

uncared for

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어