뜻

3. 쓴, 씁쓸한, 쓴 맛의, 쌉쌀한

1. salt, briny
2. salt, brackish
3. bitter, distasteful, bitterly

예문

• κλείετε δ ἀθανάτων ἱερὸν γένος αἰὲν ἐόντων, οἳ Γῆς τ ἐξεγένοντο καὶ Οὐρανοῦ ἀστερόεντος, Νυκτός τε δνοφερῆς, οὕς θ ἁλμυρὸς ἔτρεφε Πόντος. (Hesiod, Theogony, Book Th. 12:2)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 12:2)

• ὑμεῖς μὲν νῦν χαίρετ, Ὀλύμπια δώματ ἔχοντες, νῆσοί τ ἤπειροί τε καὶ ἁλμυρὸς ἔνδοθι πόντος. (Hesiod, Theogony, Book Th. 103:1)

  (헤시오도스, 신들의 계보, Book Th. 103:1)

• εἰ γλυκὺς χυμὸς ἐὼν μεταβάλλοι ἐς ἄλλο εἶδος, μὴ ἀπὸ συγκρήσιος, ἀλλὰ αὐτὸς ἐξιστάμενος, ποῖός τις ἂν πρῶτος γένοιτο, πικρὸς ἢ ἁλμυρὸς ἢ στρυφνὸς ἢ ὀξύς· (Hippocrates, Hippocrates Collected Works I, , xxiv.3)

  (히포크라테스, Hippocrates Collected Works I, , xxiv.3)

• ῥεῖ δὲ καὶ ποταμὸς ἐκ τῆς λίμνης, τὰ μὲν πρὸς αὐτῇ τῇ λίμνῃ βοσκήμασιν ὕδωρ ἐπιτήδειον παρεχόμενος, κατὰ δὲ τὴν ἐκβολὴν τὴν ἐς τὸ πέλαγος ἁλμυρὸς ἤδη γίνεται καὶ ἰχθύων τῶν θαλασσίων πλήρης. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 32 12:4)

  (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 32 12:4)

유사 형태

• ἁλμυρὸν (48)
• ἁλμυρὰν (9)
• ἁλμυρίδα (9)
• ἁλμυρόν (8)
• ἁλμυρίδος (6)
• ἁλμυροῦ (6)
• ἁλμυρά (6)
• ἁλμυρὰ (5)
• ἁλμυρῶν (5)
• ἁλμυρὸς (4)
• ἁλμυρᾷ (3)
• ἁλμυρᾶς (2)
• ἁλμυροῖς (2)
• ἁλμυρῷ (2)
• ἁλμυρίδων (1)
• ἁλμυροὺς (1)
• ἁλμυρίδας (1)
• ἁλμυρώδης (1)
• ἁλμυρή (1)
• ἁλμυρώ (1)
• ἁλμυρῶδες (1)
• ἁλμυράς (1)
• ἁλμυρὶς (1)
• ἁλμυραῖς (1)
• ἁλμυρίδες (1)
• ἁλμυρότητα (1)
• ἁλμυρὴν (1)
• ἁλμυρὼ? (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.