헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

ἁλιευτικός

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: ἁλιευτικός

형태분석: ἁλιευτικ (어간) + ος (어미)

어원: a(lieu/w

  1. of or for fishing, the art of fishing

곡용 정보

1/2군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • εἰκότωσ οὖν καὶ οἱ ἁλιεῖσ ἐπὶ τῇ τέχνῃ μέγα φρονοῦσι μᾶλλον ἢ οἱ ἄριστοι τῶν στρατηγῶν παράγει γοῦν τινα τούτων Ἀναξανδρίδησ ἐν Ὀδυσσεῖ περὶ τῆσ ἁλιευτικῆσ τέχνησ τάδε λέγοντα· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 111)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 6, book 6, chapter 111)

  • ταῦτα πότερον φῶμεν ἁλιευτικῆσ εἶναι τέχνησ μᾶλλον κρῖναι ἢ ῥαψῳδικῆσ, ἅττα λέγει καὶ εἴτε καλῶσ εἴτε μή; (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 51:1)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 51:1)

  • δῆλον δή, ὦ Σώκρατεσ, ὅτι ἁλιευτικῆσ. (Plato, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 51:2)

    (플라톤, Hippias Major, Hippias Minor, Ion, Menexenus, Cleitophon, Timaeus, Critias, Minos, Epinomis, 51:2)

  • συμπάσησ γὰρ τέχνησ τὸ μὲν ἥμισυ μέροσ κτητικὸν ἦν, κτητικοῦ δὲ χειρωτικόν, χειρωτικοῦ δὲ θηρευτικόν, τοῦ δὲ θηρευτικοῦ ζῳοθηρικόν, ζῳοθηρικοῦ δὲ ἐνυγροθηρικόν, ἐνυγροθηρικοῦ δὲ τὸ κάτωθεν τμῆμα ὅλον ἁλιευτικόν, ἁλιευτικῆσ δὲ πληκτικόν, πληκτικῆσ δὲ ἀγκιστρευτικόν· (Plato, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 31:4)

    (플라톤, Cratylus, Theaetetus, Sophist, Statesman, 31:4)

유의어

  1. of or for fishing

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION