Hellas Alive Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary

ἀληθής

Third declension Adjective; 자동번역 Transliteration:

Principal Part: ἀληθής ἀληθές

Structure: ἀ (Prefix) + ληθη (Stem) + ς (Ending)

Etym.: 부정 접두사 a, lh/qw lanqa/nw

Sense

true

Declension

Third declension

		M/F	Neuter
Singular	Nominative	ἀληθής	ά̓ληθες
	Genitive	ἀληθούς	ἀλήθους
	Dative	ἀληθεί	ἀλήθει
	Accusative	ἀληθή	ά̓ληθες
	Vocative	ἀληθές	ά̓ληθες
Dual	N/A/V	ἀληθεί	ἀλήθει
Dual	G/D	ἀληθοίν	ἀλήθοιν
Plural	Nominative	ἀληθείς	ἀλήθη
	Genitive	ἀληθών	ἀλήθων
	Dative	ἀληθέσιν*	ἀλήθεσιν*
	Accusative	ἀληθείς	ἀλήθη
	Vocative	ἀληθείς	ἀλήθη

	Positive	Comparative	Superlative
Adjective	ἀληθής ἀληθούς	ἀληθέστερος ἀληθεστέρου	ἀληθέστατος ἀληθεστάτου
Adverb	ἀληθέως	ἀληθέστερον	ἀληθέστατα

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

οὔκων δὴ ἔπειθε, ἀλλ’ ὡρ́α ἀναγκαίην ἀληθέωσ προκειμένην ἢ τὸν δεσπότεα ἀπολλύναι ἢ αὐτὸν ὑπ’ ἄλλων ἀπόλλυσθαι· (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 11 5:1)
οὐ γὰρ δή φασι οἰκὸσ εἶναι τόν γε ἀληθέωσ τοκέα ὑπὸ τοῦ, ἑωυτοῦ παιδὸσ ἀποθνήσκειν. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 137 3:2)
ὁρμημένου δὲ ταύτῃ τοῦ πλήθεοσ, Ἀριστόδικοσ ὁ Ἡρακλείδεω ἀνὴρ τῶν ἀστῶν ἐὼν δόκιμοσ ἔσχε μὴ ποιῆσαι ταῦτα Κυμαίουσ, ἀπιστέων τε τῷ χρησμῷ καὶ δοκέων τοὺσ θεοπρόπουσ οὐ λέγειν ἀληθέωσ, ἐσ ὃ τὸ δεύτερον περὶ Πακτύεω ἐπειρησόμενοι ἠίσαν ἄλλοι θεοπρόποι, τῶν καὶ Ἀριστόδικοσ ἦν. (Herodotus, The Histories, book 1, chapter 158 3:1)
αὐτὸσ μὲν ἔγωγε οὔτε πλέουσαν οὔτε κινηθεῖσαν εἶδον, τέθηπα δὲ ἀκούων εἰ νῆσοσ ἀληθέωσ ἐστὶ πλωτή. (Herodotus, The Histories, book 2, chapter 156 3:2)
βουλευομένῳ δέ οἱ ἔδοξε ἐπὶ μὲν Καρχηδονίουσ τὸν ναυτικὸν στρατὸν ἀποστέλλειν, ἐπὶ δὲ Ἀμμωνίουσ τοῦ πεζοῦ ἀποκρίναντα, ἐπὶ δὲ τοὺσ Αἰθίοπασ κατόπτασ πρῶτον, ὀψομένουσ τε τὴν ἐν τούτοισι τοῖσι Αἰθίοψι λεγομένην εἶναι ἡλίου τράπεζαν εἰ ἔστι ἀληθέωσ, καὶ πρὸσ ταύτῃ τὰ ἄλλα κατοψομένουσ, δῶρα δὲ τῷ λόγῳ φέροντασ τῷ βασιλέι αὐτῶν. (Herodotus, The Histories, book 3, chapter 17 3:1)

Synonyms

true
- ἐτήτυμος (true, true)
- πιθανός ( true to nature, natural)
- κρήγυος ( true, real)
- ζωτικός (true to life, that look of life)
- παναληθής (all true, all too true)

Similar forms

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어

ἀληθής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

true

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek Dictionary

Ancient Greek-English Dictionary Language English 한국어

ἀληθής

Sense

Declension

Examples

Synonyms

true

Similar forms

SEARCH

MENU NAVIGATION

Ancient Greek-English Dictionary Language

English

한국어