헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Χῖος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Χῖος Χῖη Χῖον

형태분석: Χι (어간) + ος (어미)

어원: from Xi/os

  1. Chian, of or from Chios, Homer
  2. the Chians
  3. ace-dot

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Χίος

(이)가

Χίᾱ

(이)가

Χίον

(것)가

속격 Χίου

(이)의

Χίᾱς

(이)의

Χίου

(것)의

여격 Χίῳ

(이)에게

Χίᾱͅ

(이)에게

Χίῳ

(것)에게

대격 Χίον

(이)를

Χίᾱν

(이)를

Χίον

(것)를

호격 Χίε

(이)야

Χίᾱ

(이)야

Χίον

(것)야

쌍수주/대/호 Χίω

(이)들이

Χίᾱ

(이)들이

Χίω

(것)들이

속/여 Χίοιν

(이)들의

Χίαιν

(이)들의

Χίοιν

(것)들의

복수주격 Χίοι

(이)들이

Χίαι

(이)들이

Χία

(것)들이

속격 Χίων

(이)들의

Χιῶν

(이)들의

Χίων

(것)들의

여격 Χίοις

(이)들에게

Χίαις

(이)들에게

Χίοις

(것)들에게

대격 Χίους

(이)들을

Χίᾱς

(이)들을

Χία

(것)들을

호격 Χίοι

(이)들아

Χίαι

(이)들아

Χία

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Μῶν καὶ σύ τινα ὥσπερ ὁ Φάων τὴν Ἀφροδίτην ἐκ Χίου διεπόρθμευσασ, εἶτά σοι εὐξαμένῳ ἔδωκε νέον εἶναι καὶ καλὸν ἐξ ὑπαρχῆσ καὶ ἀξιέραστον; (Lucian, Dialogi mortuorum, 4:3)

    (루키아노스, Dialogi mortuorum, 4:3)

  • ὁ δὲ Χῖοσ Ιὤν τραγῳδίαν νικήσασ Ἀθήνησιν ἑκάστῳ τῶν Ἀθηναίων ἔδωκε Χίου κεράμιον. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 5 2:1)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 5 2:1)

  • διαβόητοι δὲ ἐπὶ σφαιρικῇ Δημοτέλησ ὁ Θεοκρίτου τοῦ Χίου σοφιστοῦ ἀδελφὸσ καί τισ Χαιρεφάνησ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 25 1:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 25 1:2)

  • Χίου δὲ οἴνου καὶ Θασίου μέμνηται Ἐπίλυκοσ· (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 513)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 513)

  • χαριέστατοσ δ’ ἐστὶν ὁ Χῖοσ καὶ τοῦ Χίου ὁ καλούμενοσ Ἀριούσιοσ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 59 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 59 3:2)

유의어

  1. the Chians

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION