헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Χῖος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Χῖος Χῖη Χῖον

형태분석: Χι (어간) + ος (어미)

어원: from Xi/os

  1. Chian, of or from Chios, Homer
  2. the Chians
  3. ace-dot

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Χίος

(이)가

Χίᾱ

(이)가

Χίον

(것)가

속격 Χίου

(이)의

Χίᾱς

(이)의

Χίου

(것)의

여격 Χίῳ

(이)에게

Χίᾱͅ

(이)에게

Χίῳ

(것)에게

대격 Χίον

(이)를

Χίᾱν

(이)를

Χίον

(것)를

호격 Χίε

(이)야

Χίᾱ

(이)야

Χίον

(것)야

쌍수주/대/호 Χίω

(이)들이

Χίᾱ

(이)들이

Χίω

(것)들이

속/여 Χίοιν

(이)들의

Χίαιν

(이)들의

Χίοιν

(것)들의

복수주격 Χίοι

(이)들이

Χίαι

(이)들이

Χία

(것)들이

속격 Χίων

(이)들의

Χιῶν

(이)들의

Χίων

(것)들의

여격 Χίοις

(이)들에게

Χίαις

(이)들에게

Χίοις

(것)들에게

대격 Χίους

(이)들을

Χίᾱς

(이)들을

Χία

(것)들을

호격 Χίοι

(이)들아

Χίαι

(이)들아

Χία

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ὡσ ἀνακύπτειν τὰσ Σικελικὰσ καὶ Συβαριτικὰσ τραπέζασ, ἤδη δὲ καὶ Χίασ. (Athenaeus, The Deipnosophists, book 1, chapter 46 3:5)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, book 1, chapter 46 3:5)

  • περὶ ἧσ φησιν Θεόπομποσ ἐν τοῖσ περὶ τῆσ Χίασ Ἐπιστολῆσ, ὅτι μετὰ τὸν τῆσ Πυθιονίκησ θάνατον ὁ Ἅρπαλοσ μετεπέμψατο τὴν Γλυκέραν Ἀθήνηθεν· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 50 3:2)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 13, book 13, chapter 50 3:2)

  • Ῥωμαίουσ μὲν γὰρ οὐκ ἀνέξεσθαι τὰσ ἁρπαγὰσ ὑπελάμβανεν, ἀλλ’ ἐπὶ τὰ ὅπλα χωρή‐ σειν, αὑτῷ δ’ ἐξουσίαν ἔσεσθαι κατηγορεῖν αὐτῶν πρὸσ τὸν δῆμον ὡσ ἀρχόντων πολέμου, Ἀλβανῶν δὲ τοὺσ πλείστουσ φθονοῦντασ τοῖσ ἀποίκοισ τῆσ εὐτυ‐ χίασ δέξεσθαι τὰσ διαβολὰσ ἀσμένουσ καὶ τὸν κατ’ αὐτῶν πόλεμον ἐξοίσειν, ὅπερ καὶ συνέβη. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 2 4:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 3, chapter 2 4:2)

  • τὸ δ’ εὐώνυμον διὰ τὸ παραβοηθῆσαι τοῖσ ἐπὶ τῆσ οὐραγίασ ἐξ ὑποστροφῆσ οὐ πολὺ τῆσ Χίασ ἀπέχον ἐναυμάχει τοῖσ Ῥοδίοισ. (Polybius, Histories, book 16, chapter 5 9:1)

    (폴리비오스, Histories, book 16, chapter 5 9:1)

유의어

  1. the Chians

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION