헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Στύμφαλος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Στύμφαλος Στύμφαλη Στύμφαλον

형태분석: Στυμφαλ (어간) + ος (어미)

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Στύμφαλος

(이)가

Στύμφάλη

(이)가

Στύμφαλον

(것)가

속격 Στυμφάλου

(이)의

Στύμφάλης

(이)의

Στυμφάλου

(것)의

여격 Στυμφάλῳ

(이)에게

Στύμφάλῃ

(이)에게

Στυμφάλῳ

(것)에게

대격 Στύμφαλον

(이)를

Στύμφάλην

(이)를

Στύμφαλον

(것)를

호격 Στύμφαλε

(이)야

Στύμφάλη

(이)야

Στύμφαλον

(것)야

쌍수주/대/호 Στυμφάλω

(이)들이

Στύμφάλᾱ

(이)들이

Στυμφάλω

(것)들이

속/여 Στυμφάλοιν

(이)들의

Στύμφάλαιν

(이)들의

Στυμφάλοιν

(것)들의

복수주격 Στύμφαλοι

(이)들이

Στύ́μφαλαι

(이)들이

Στύμφαλα

(것)들이

속격 Στυμφάλων

(이)들의

Στύμφαλῶν

(이)들의

Στυμφάλων

(것)들의

여격 Στυμφάλοις

(이)들에게

Στύμφάλαις

(이)들에게

Στυμφάλοις

(것)들에게

대격 Στυμφάλους

(이)들을

Στύμφάλᾱς

(이)들을

Στύμφαλα

(것)들을

호격 Στύμφαλοι

(이)들아

Στύ́μφαλαι

(이)들아

Στύμφαλα

(것)들아

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • Χαλκιόπησ <δὲ> τῆσ Εὐρυπύλου Θετταλόσ, Ἐπικάστησ τῆσ Αὐγέου Θεστάλοσ, Παρθενόπησ τῆσ Στυμφάλου Εὐήρησ, Αὔγησ τῆσ Ἀλεοῦ Τήλεφοσ, Ἀστυόχησ τῆσ Φύλαντοσ Τληπόλεμοσ, Ἀστυδαμείασ τῆσ Ἀμύντοροσ Κτήσιπποσ, Αὐτονόησ τῆσ Πειρέωσ Παλαίμων. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 7 8:12)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 2, chapter 7 8:12)

  • τέωσ δὲ ἐκ Στυμφάλου ῥεῖ τῆσ Ἀρκάδων ὥσπερ ἐξ Εὐρίπου κατὰ Ἐλευσῖνα καὶ τὴν ταύτῃ θάλασσαν οἱ Ῥειτοί. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 24 9:2)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 24 9:2)

  • οὗτοσ ἐσ χάσμα γῆσ κάτεισιν ὁ ποταμόσ, ἀναφαινόμενοσ δὲ αὖθισ ἐν τῇ Ἀργολίδι μεταβάλλει τὸ ὄνομα, καὶ αὐτὸν ἀντὶ Στυμφάλου καλοῦσιν Ἐρασῖνον. (Pausanias, Description of Greece, , chapter 22 5:5)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 22 5:5)

  • οὗτοσ δὲ τὰσ ἀρχὰσ ἐκ Στυμφάλου τῆσ Ἀρκαδίασ λαμβάνει καὶ τῆσ ἐκεῖ λίμνησ τῆσ καλουμένησ Στυμφαλίδοσ, ἐν ᾗ τὰσ ὄρνεισ μυθολογοῦσι τὰσ ὑπὸ τοῦ Ἡρακλέουσ τοξεύμασι καὶ τυμπάνοισ ἐξελαθείσασ, ἃσ καὶ αὐτὰσ καλοῦσι Στυμφαλίδασ· (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 15:3)

    (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 6 15:3)

  • κεῖται δ’ ὁ Φλιοῦσ ἐν μέσῳ Σικυωνίασ Ἀργείασ Κλεωνῶν καὶ Στυμφάλου κύκλῳ περιεχόμενοσ· (Strabo, Geography, Book 8, chapter 6 37:7)

    (스트라본, 지리학, Book 8, chapter 6 37:7)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION