헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Προποντίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Προποντίς Προποντίδος

형태분석: Προποντιδ (어간) + ς (어미)

  1. the fore-sea

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • τούτου δὲ πλεύσαντοσ ἐπὶ τὸν Ἑλλήσποντον καὶ προσαγαγομένου τὰσ ἐν τῇ Προποντίδι πόλεισ, ἔτι δὲ προσδεξαμένου τὴν μετ’ Ἀρριδαίου δύναμιν κατέπλευσεν εἰσ τοὺσ τόπουσ ἐκείνουσ Νικάνωρ ὁ τῆσ Μουνυχίασ φρούραρχοσ, ἐξαπεσταλμένοσ ὑπὸ Κασάνδρου μετὰ παντὸσ τοῦ στόλου· (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 72 3:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 18, chapter 72 3:1)

  • ἐντεῦθέν τε γενέσθαι ἐν Κυζίκῳ καὶ τῇ Προποντίδι σοφιστεύοντα· (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. h'. EUDOCOS 2:4)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, h, Kef. h'. EUDOCOS 2:4)

  • ἅμα δὲ τούτοισ πραττομένοισ ἔκτισαν οἱ Ἀθηναῖοι πόλιν ἐν τῇ Προποντίδι τὴν ὀνομαζομένην Ἀστακόν. (Diodorus Siculus, Library, book xii, chapter 33 12:1)

    (디오도로스 시켈로스, Library, book xii, chapter 33 12:1)

  • πρὸσ νότον δὲ τῆσ Ὑρκανίασ θαλάττησ ἐκ μέρουσ καὶ τοῦ ἰσθμοῦ παντὸσ μεταξὺ ταύτησ καὶ τοῦ Πόντου τῆσ τε Ἀρμενίασ ἡ πλείστη κεῖται καὶ Κολχὶσ καὶ Καππαδοκία σύμπασα μέχρι τοῦ Εὐξείνου πόντου καὶ τῶν Τιβαρανικῶν ἐθνῶν, ἔτι δὲ ἡ ἐντὸσ Ἅλυοσ χώρα λεγομένη, περιέχουσα πρὸσ μὲν τῷ Πόντῳ καὶ τῇ Προποντίδι Παφλαγόνασ τε καὶ Βιθυνοὺσ καὶ Μυσοὺσ καὶ τὴν ἐφ’ Ἑλλησπόντῳ λεγομένην Φρυγίαν, ἧσ ἐστι καὶ ἡ Τρῳάσ, πρὸσ δὲ τῷ Αἰγαίῳ καὶ τῇ ἐφεξῆσ θαλάττῃ τήν τε Αἰολίδα καὶ τὴν Ιὠνίαν καὶ Καρίαν καὶ Λυκίαν, ἐν δὲ τῇ μεσογαίᾳ τήν τε Φρυγίαν, ἧσ ἐστι μέροσ ἥ τε τῶν Γαλλογραικῶν λεγομένη Γαλατία καὶ ἡ Ἐπίκτητοσ, καὶ Λυκάονασ καὶ Λυδούσ. (Strabo, Geography, book 2, chapter 5 62:7)

    (스트라본, 지리학, book 2, chapter 5 62:7)

  • αὕτη δ’ ὑφ’ Ἑλλήνων οἰκεῖται, τῶν μὲν ἐπὶ τῇ Προποντίδι ἱδρυμένων, τῶν δὲ ἐφ’ Ἑλλησπόντῳ καὶ τῷ Μέλανι κόλπῳ, τῶν δ’ ἐπὶ τῷ Αἰγαίῳ. (Strabo, Geography, Book 7, chapter 7 8:14)

    (스트라본, 지리학, Book 7, chapter 7 8:14)

유의어

  1. the fore-sea

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION