헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Προποντίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Προποντίς Προποντίδος

형태분석: Προποντιδ (어간) + ς (어미)

  1. the fore-sea

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ ἔστιν Στενότατον ταύτῃ τὸ στόμα τοῦ Πόντου καλούμενον, καθ̓ ὅ τι ἐσβάλλει ἐσ τὴν Προποντίδα. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 12 3:3)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 12 3:3)

  • οὐ μὴν ἀλλὰ Κόττασ ὁ συνάρχων αὐτοῦ πολλὰ λιπαρήσασ τὴν σύγκλητον ἀπεστάλη μετὰ νεῶν τὴν Προποντίδα φυλάξων καὶ προπολεμήσων Βιθυνίασ. (Plutarch, Lucullus, chapter 6 5:1)

    (플루타르코스, Lucullus, chapter 6 5:1)

  • ἡ δὲ ἑτέρα καλουμένη Ὠκυπέτη, ὡσ δὲ ἔνιοι Ὠκυθόη Ἡσίοδοσ δὲ λέγει αὐτὴν Ὠκυπόδην, αὕτη κατὰ τὴν Προποντίδα φεύγουσα μέχρισ Ἐχινάδων ἦλθε νήσων, αἳ νῦν ἀπ’ ἐκείνησ Στροφάδεσ καλοῦνται· (Apollodorus, Library and Epitome, book 1, chapter 9 21:12)

    (아폴로도로스, Library and Epitome, book 1, chapter 9 21:12)

  • ὁ δ’ Ἀντίγονοσ ἐπειδὴ κατήντησεν εἰσ τὴν Προποντίδα, διεπρεσβεύσατο πρὸσ Βυζαντίουσ, ἀξιῶν μετέχειν τῆσ συμμαχίασ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 77 7:1)

    (디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 19, chapter 77 7:1)

  • Σικελίαν δὲ καὶ τὸν Ιὄνιον ἐφύλασσον αὐτῷ Πλώτιόσ τε Οὐᾶροσ καὶ Τερέντιοσ Οὐάρρων μέχρι Ἀκαρνανίασ, Πελοπόννησον δὲ καὶ τὴν Ἀττικήν, ἔτι δ’ Εὔβοιαν καὶ Θεσσαλίαν καὶ Μακεδονίαν καὶ Βοιωτίαν Λεύκιοσ Σισιννᾶσ, τὰσ δὲ νήσουσ καὶ τὸ Αἰγαῖον ἅπαν καὶ τὸν Ἑλλήσποντον ἐπ’ ἐκείνῳ Λεύκιοσ Λόλλιοσ, Βιθυνίαν δὲ καὶ Θρᾴκην καὶ τὴν Προποντίδα καὶ τὸ τοῦ Πόντου στόμα Πούπλιοσ Πείσων, Λυκίαν δὲ καὶ Παμφυλίαν καὶ Κύπρον καὶ Φοινίκην Μέτελλοσ Νέπωσ. (Appian, The Foreign Wars, chapter 14 4:2)

    (아피아노스, The Foreign Wars, chapter 14 4:2)

유의어

  1. the fore-sea

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION