헬라어 사전

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ὀμβρικός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ὀμβρικός Ὀμβρικοῦ

형태분석: Ὀμβρικ (어간) + ος (어미)

뜻

  1. one of the Umbri people; an Umbrian
  2. an inhabitant of Umbria; an Umbrian

곡용 정보

2군 변화
단수 쌍수 복수
주격 Ὀμβρικός

 Ὀμβρικώ

 Ὀμβρικοί
속격 Ὀμβρικοῦ

 Ὀμβρικοῖν

 Ὀμβρικῶν
여격 Ὀμβρικῷ

 Ὀμβρικοῖν

 Ὀμβρικοῖς
대격 Ὀμβρικόν

 Ὀμβρικώ

 Ὀμβρικούς
호격 Ὀμβρικέ

 Ὀμβρικώ

 Ὀμβρικοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἄλλοι δὲ Λιγύων ἀποίκουσ μυθολογοῦσιν αὐτοὺσ γενέσθαι τῶν ὁμορούντων Ὀμβρικοῖσ· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 10 3:5)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 10 3:5)

  • ἔξω γὰρ Κρότωνοσ τῆσ ἐν Ὀμβρικοῖσ πόλεωσ ἀξιολόγου, καὶ εἰ δή τι ἄλλο ἐν τῇ Ἀβοριγίνων οἰκισθὲν ἐτύγχανε, τὰ λοιπὰ τῶν Πελασγῶν διεφθάρη πολίσματα. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 26 2:2)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 26 2:2)

  • λαχούσησ δὲ τῆσ ἅμα Λυδῷ μοίρασ τὴν τοῦ μεῖναι τύχην, ἐκχωρῆσαι τὴν ἑτέραν ἀπολαχοῦσαν τῶν χρημάτων τὰ μέρη, ὁρμισαμένην δ’ ἐπὶ τοῖσ ἑσπερίοισ μέρεσι τῆσ Ἰταλίασ, ἔνθα ἦν Ὀμβρικοῖσ ἡ οἴκησισ, αὐτοῦ καταμείνασαν ἱδρύσασθαι πόλεισ τὰσ ἔτι καὶ κατ’ αὐτὸν ἐκεῖνον οὔσασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 27 6:1)

    (디오니시오스, Antiquitates Romanae, book 1, chapter 27 6:1)

관련어

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION