헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ὀλυμπιονίκης

1군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ὀλυμπιονίκης

형태분석: Ὀλυμπιονικ (어간) + ης (어미)

어원: nika/w

  1. a conqueror in the Olympic games

곡용 정보

1군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • ἄν σοί που τὸν Περδίκκαν παραλαβόντεσ ‐ εἰ δὴ οὗτόσ ἐστιν ὁ τῆσ μητρυιᾶσ ἐρασθεὶσ καὶ διὰ ταῦτα κατεσκληκώσ, ἀλλὰ μὴ Ἀντίοχοσ ὁ τοῦ Σελεύκου Στρατονίκησ ἐκείνησ ‐ ἀποφαίνειν Ὀλυμπιονίκην καὶ Θεαγένει τῷ Θασίῳ ἢ Πολυδάμαντι τῷ Σκοτουσσαίῳ ἀντίπαλον, ἀλλὰ τὴν δοθεῖσαν ὑπόθεσιν εὐφυᾶ πρὸσ ὑποδοχὴν τῆσ γυμναστικῆσ παρὰ πολὺ ἀμείνω ἀποφαίνειν μετὰ τῆσ τέχνησ. (Lucian, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 35 1:1)

    (루키아노스, Quomodo historia conscribenda sit, chapter 35 1:1)

  • ἐτελεύτησε δ’, ὥσ φησιν Ἕρμιπποσ, ἐν Πίσῃ, τὸν υἱὸν Ὀλυμπιονίκην ἀσπασάμενοσ πυγμῆσ. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. g'. XILWN 5:12)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. g'. XILWN 5:12)

  • " ἰδών ποτ’ Ὀλυμπιονίκην πρόβατα νέμοντα, "ταχέωσ," εἶπεν, "ὦ βέλτιστε, μετέβησ ἀπὸ τῶν Ὀλυμπίων ἐπὶ τὰ Νέμεα. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 30:3)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 30:3)

  • " ἰδὼν Ὀλυμπιονίκην εἰσ ἑταίραν πυκνότερον ἀτενίζοντα, "ἴδε," ἔφη, "κριὸν Ἀρειμάνιον ὡσ ὑπὸ τοῦ τυχόντοσ κορασίου τραχηλίζεται. (Diogenes Laertius, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 42:3)

    (디오게네스 라에르티오스, Lives of Eminent Philosophers, , Kef. b'. DIOGENHS 42:3)

  • Ἀκριᾶται δὲ καὶ ἄνδρα ποτὲ Ὀλυμπιονίκην παρέσχοντο Νικοκλέα, Ὀλυμπιάσι δύο ἀνελόμενον δρόμου νίκασ πέντε· (Pausanias, Description of Greece, , chapter 22 9:1)

    (파우사니아스, Description of Greece, , chapter 22 9:1)

유의어

  1. a conqueror in the Olympic games

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION