살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Λευκανός

2군 변화 명사; 남성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Λευκανός Λευκανοῦ

형태분석: Λευκαν (어간) + ος (어미)

뜻

one of the Lucani; a Lucanian

곡용 정보

2군 변화

	단수	쌍수	복수
주격	Λευκανός	Λευκανώ	Λευκανοί
속격	Λευκανοῦ	Λευκανοῖν	Λευκανῶν
여격	Λευκανῷ	Λευκανοῖν	Λευκανοῖς
대격	Λευκανόν	Λευκανώ	Λευκανούς
호격	Λευκανέ	Λευκανώ	Λευκανοί

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ἐπεὶ γὰρ ἐξέπεσον αἱ κατὰ πόλεισ ἑταιρεῖαι τῶν Πυθαγορικῶν στάσει κρατηθέντων, τοῖσ δ’ ἔτι συνεστῶσιν ἐν Μεταποντίῳ συνεδρεύουσιν ἐν οἰκίᾳ πῦρ οἱ Κυλώνειοι περιένησαν καὶ διέφθειραν ἐν ταὐτῷ πάντασ πλὴν Φιλολάου καὶ Λύσιδοσ, νέων ὄντων ἔτι ῥώμῃ καὶ κουφότητι διωσαμένων τὸ πῦρ, Φιλόλαοσ μὲν εἰσ Λευκανοὺσ φυγὼν ἐκεῖθεν ἀνεσώθη πρὸσ τοὺσ ἄλλουσ φίλουσ ἤδη πάλιν ἀθροιζομένουσ καὶ κρατοῦντασ τῶν Κυλωνείων Λῦσισ δ’ ὅπου γέγονεν ἠγνοεῖτο πολὺν χρόνον· (Plutarch, De genio Socratis, section 13 6:9)
(플루타르코스, De genio Socratis, section 13 6:9)
πολλὰ δὲ Δολοβέλλα καὶ Τουρκουάτου δεομένων ἐπισχεῖν καὶ μὴ κατακόπουσ ἔχοντα τοὺσ ἄνδρασ ἀποκινδυνεῦσαι περὶ τῶν ἐσχάτων οὐ γὰρ Κάρβωνα καὶ Μάριον, ἀλλὰ Σαυνίτασ καὶ Λευκανούσ, τὰ ἔχθιστα τῇ Ῥώμῃ καὶ τὰ πολεμικώτατα φῦλα, συμφέρεσθαι, παρωσάμενοσ αὐτοὺσ ἐκέλευσε σημαίνειν τὰσ σάλπιγγασ ἀρχὴν ἐφόδου, σχεδὸν εἰσ ὡρ́αν δεκάτην ἤδη τῆσ ἡμέρασ καταστρεφούσησ. (Plutarch, Sulla, chapter 29 4:3)
(플루타르코스, Sulla, chapter 29 4:3)
Φιλοκτήτησ δὲ ἐξώσθη εἰσ Ἰταλίαν πρὸσ Καμπανοὺσ καὶ πολεμήσασ Λευκανοὺσ πλησίον Κρότωνοσ καὶ Θουρίου Κρίμισσαν κατοικεῖ· (Apollodorus, Library and Epitome, book E, chapter 6 26:10)
(아폴로도로스, Library and Epitome, book E, chapter 6 26:10)
μετὰ τὰσ σπονδάσ, ἃσ ἐποιήσαντο πρὸσ τὴν Ῥωμαίων πόλιν οἱ Σαυνῖται, χρόνον ὀλίγον ἐπισχόντεσ ἐπὶ Λευκανοὺσ ἐστράτευσαν ὁμόρουσ ὄντασ ἐκ παλαιᾶσ τινοσ ὁρμηθέντεσ ἔχθρασ. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 17-18, chapter 1 2:2)
(디오니시오스, Antiquitates Romanae, Books X-XX, book 17-18, chapter 1 2:2)
ἁδρᾶσ οὖν δυνάμεωσ περὶ αὐτὸν οὔσησ οἱ μὲν Λευκανοὶ καταπλαγέντεσ φιλίαν ἐποιήσαντο πρὸσ τοὺσ Ταραντίνουσ, τῶν δὲ Μεταποντίνων οὐ προσεχόντων αὐτῷ τοὺσ Λευκανοὺσ ἔπεισεν ἐμβαλεῖν εἰσ τὴν χώραν καὶ τῷ καιρῷ συνεπιθέμενοσ κατεπλήξατο τοὺσ Μεταποντίνουσ. (Diodorus Siculus, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 104 3:1)
(디오도로스 시켈로스, Bibliotheca Historica, Books XVIII-XX, book 20, chapter 104 3:1)

유사 형태

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Λευκανός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Λευκανός

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어