헬라어 사전

  - 그-한 사전
헬라어 사전  - 그-한 사전  - 한-그 사전  - 단어 색인
헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Καύκασος?

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: Kaukasos 고전 발음: [까우까소스] 신약 발음: [까우까소스]

기본형: Καύκασος Καύκαση Καύκασον

형태분석: Καυκας (어간) + ος (어미)

뜻

  1. Mt. Caucasus

곡용 정보

1/2군 변화
남성 여성 중성
단수주격 Καύκασος

(이)가

 Καύκάση

(이)가

 Καύκασον

(것)가
속격 Καυκάσου

(이)의

 Καύκάσης

(이)의

 Καυκάσου

(것)의
여격 Καυκάσῳ

(이)에게

 Καύκάσῃ

(이)에게

 Καυκάσῳ

(것)에게
대격 Καύκασον

(이)를

 Καύκάσην

(이)를

 Καύκασον

(것)를
호격 Καύκασε

(이)야

 Καύκάση

(이)야

 Καύκασον

(것)야
쌍수주/대/호 Καυκάσω

(이)들이

 Καύκάσα

(이)들이

 Καυκάσω

(것)들이
속/여 Καυκάσοιν

(이)들의

 Καύκάσαιν

(이)들의

 Καυκάσοιν

(것)들의
복수주격 Καύκασοι

(이)들이

 Καύκασαι

(이)들이

 Καύκασα

(것)들이
속격 Καυκάσων

(이)들의

 Καύκασῶν

(이)들의

 Καυκάσων

(것)들의
여격 Καυκάσοις

(이)들에게

 Καύκάσαις

(이)들에게

 Καυκάσοις

(것)들에게
대격 Καυκάσους

(이)들을

 Καύκάσας

(이)들을

 Καύκασα

(것)들을
호격 Καύκασοι

(이)들아

 Καύκασαι

(이)들아

 Καύκασα

(것)들아
원급 비교급 최상급
형용사 Καύκασος

Καυκάσου

(이)의

 Καυκασότερος

Καυκασοτέρου

더 (이)의

 Καυκασότατος

Καυκασοτάτου

가장 (이)의
부사 Καυκάσως

 Καυκασότερον

 Καυκασότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ γὰρ αὖ καὶ τοῦτον εἰς τὴν Σκυθίαν ἀγαγὼν ὁ Ζεὺς ἀνεσταύρωσεν ἐπὶ τοῦ Καυκάσου, τὸν ἀετὸν αὐτῷ παρακαταστήσας τὸ ἧπαρ ὁσημέραι κολάψοντα. (Lucian, De sacrificiis, (no name) 6:5)

    (루키아노스, De sacrificiis, (no name) 6:5)

  • ἆρ οὖν ὁ Καύκασος ἐπιτήδειος ἢ ὁ Παρνασσὸς ἢ ὑψηλότερος ἀμφοῖν ὁ Ὄλυμπος ἐκεινοσί· (Lucian, Contemplantes, (no name) 3:6)

    (루키아노스, Contemplantes, (no name) 3:6)

  • ἀπὸ δὲ τοῦ Ἵππου ὡς ἐπ᾿ Ἀστέλεφον καὶ Διοσκουριάδα κατείδομεν τὸν Καύκασον τὸ ὄρος, τὸ ὕψος μάλιστα κατὰ τὰς Ἄλπεις τὰς Κελτικάς. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 11 8:1)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 11 8:1)

  • καὶ τοῦ Καυκάσου κορυφή τις ἐδείκνυτο - Στρόβιλος τῇ κορυφῇ ὄνομα - , ἵναπερ ὁ Προμηθεὺς κρεμασθῆναι ὑπὸ Ἡφαίστου κατὰ πρόσταξιν Διὸς μυθεύεται. (Arrian, Periplus Ponti Euxini, chapter 11 8:2)

    (아리아노스, Periplus Ponti Euxini, chapter 11 8:2)

  • ὡς ἔμοιγε ἱκανόν, εἰ μὴ πάνυ σοι γήϊνα ἔδοξε μηδὲ κομιδῇ ἄξια τοῦ Καυκάσου. (Lucian, Prometheus es in verbis 2:4)

    (루키아노스, Prometheus es in verbis 2:4)

  • ὁ μὲν Καύκασος, ὦ Ἥφαιστε, οὗτος, ω τὸν ἄθλιον τουτονὶ Τιτᾶνα προσηλῶσθαι δεήσει: (Lucian, Prometheus, (no name) 1:1)

    (루키아노스, Prometheus, (no name) 1:1)

  • ἢ οὐχ ἱκανὸς εἶναί σοι δοκεῖ ὁ Καύκασος καὶ ἄλλους χωρῆσαι δύο προσπατταλευθέντας· (Lucian, Prometheus, (no name) 2:3)

    (루키아노스, Prometheus, (no name) 2:3)

  • οὐ γὰρ ἀγνοήσεις αὖθις ἔνθα ὁ Καύκασός ἐστιν, οὐδὲ ἀπορήσεις δεσμῶν, ἤν τι τεχνάζων ἁλίσκωμαι. (Lucian, Dialogi deorum, 3:3)

    (루키아노스, Dialogi deorum, 3:3)

  • διὰ δ Ἀλέξανδρον τοὺς Ἑλλήνων θεοὺς Βάκτρα καὶ Καύκασος προσεκύνησε. (Plutarch, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 5 7:1)

    (플루타르코스, De Alexandri magni fortuna aut virtute, chapter 1, section 5 7:1)

관련어

명사

형용사

동사

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION