Ἰουδαία?
1군 변화 명사; 여성
로마알파벳 전사: Ioudaiā
고전 발음: [이우:다이아:]
신약 발음: [이우대아]
기본형:
Ἰουδαία
Ἰουδαίας
형태분석:
Ἰουδαι
(어간)
+
α
(어미)
뜻
- Jewess (substantive form of adjective)
곡용 정보
1군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ εἶπαν οἱ ἄνδρες τοῦ Δαυὶδ πρὸς αὐτόν. ἰδοὺ ἡμεῖς ἐνταῦθα ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ φοβούμεθα, καὶ πῶς ἔσται ἐὰν πορευθῶμεν εἰς Κεϊλά; εἰς τὰ σκῦλα τῶν ἀλλοφύλων εἰσπορευσόμεθα; (Septuagint, Liber I Samuelis 23:3)
(70인역 성경, 사무엘기 상권 23:3)
- καὶ ἔθηκεν ὁ βασιλεὺς τὸ ἀργύριον καὶ τὸ χρυσίον ἐν Ἱερουσαλὴμ ὡς λίθους, καὶ τὰς κέδρους ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ ὡς συκαμίνους τὰς ἐν τῇ πεδινῇ εἰς πλῆθος. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 1:15)
(70인역 성경, 역대기 하권 1:15)
- καὶ κατῴκησε Ροβοὰμ εἰς Ἱερουσαλὴμ καὶ ᾠκοδόμησε πόλεις τειχήρεις ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 11:5)
(70인역 성경, 역대기 하권 11:5)
- καὶ ἦν Ἰωσαφὰτ πορευόμενος μείζων ἕως εἰς ὕψος καὶ ᾠκοδόμησεν ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ οἰκήσεις καὶ πόλεις ὀχυράς. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 17:12)
(70인역 성경, 역대기 하권 17:12)
- καὶ ἔργα πολλὰ ἐγένετο αὐτῷ ἐν τῇ Ἰουδαίᾳ καὶ ἄνδρες πολεμισταὶ δυνατοὶ ἰσχύοντες ἐν Ἱερουσαλήμ. (Septuagint, Liber II Paralipomenon 17:13)
(70인역 성경, 역대기 하권 17:13)
