살아있는 헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전

Φλιάσιος

1/2군 변화 형용사; 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Φλιάσιος Φλιάσιᾱ Φλιάσιον

형태분석: Φλιασι (어간) + ος (어미)

어원: Fliou=s

뜻

Phliasian

곡용 정보

1/2군 변화

		남성	여성	중성
단수	주격	Φλιάσιος (이)가	Φλιασίᾱ (이)가	Φλιάσιον (것)가
	속격	Φλιασίου (이)의	Φλιασίᾱς (이)의	Φλιασίου (것)의
	여격	Φλιασίῳ (이)에게	Φλιασίᾱͅ (이)에게	Φλιασίῳ (것)에게
	대격	Φλιάσιον (이)를	Φλιασίᾱν (이)를	Φλιάσιον (것)를
	호격	Φλιάσιε (이)야	Φλιασίᾱ (이)야	Φλιάσιον (것)야
쌍수	주/대/호	Φλιασίω (이)들이	Φλιασίᾱ (이)들이	Φλιασίω (것)들이
쌍수	속/여	Φλιασίοιν (이)들의	Φλιασίαιν (이)들의	Φλιασίοιν (것)들의
복수	주격	Φλιάσιοι (이)들이	Φλιάσιαι (이)들이	Φλιάσια (것)들이
	속격	Φλιασίων (이)들의	Φλιασιῶν (이)들의	Φλιασίων (것)들의
	여격	Φλιασίοις (이)들에게	Φλιασίαις (이)들에게	Φλιασίοις (것)들에게
	대격	Φλιασίους (이)들을	Φλιασίᾱς (이)들을	Φλιάσια (것)들을
	호격	Φλιάσιοι (이)들아	Φλιάσιαι (이)들아	Φλιάσια (것)들아

	원급	비교급	최상급
형용사	Φλιάσιος Φλιασίου (이)의	Φλιασιότερος Φλιασιοτέρου 더 (이)의	Φλιασιότατος Φλιασιοτάτου 가장 (이)의
부사	Φλιασίως	Φλιασιότερον	Φλιασιότατα

원급

비교급

최상급

형용사

Φλιάσιος

Φλιασίου

(이)의

Φλιασιότερος

Φλιασιοτέρου

더 (이)의

Φλιασιότατος

Φλιασιοτάτου

가장 (이)의

부사

Φλιασίως

Φλιασιότερον

Φλιασιότατα

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

ὁ γὰρ Ἀγησίλαοσ, ὡσ ἔτη τεσσαράκοντα γεγονὼσ ἀφ’ ἥβησ καί στρατείασ ἔχων ἄφεσιν ὑπὸ τῶν νόμων, ἔφυγε τὴν στρατηγίαν ἐκείνην, αἰσχυνόμενοσ εἰ Φλιασίοισ ὀλίγον ἔμπροσθεν ὑπὲρ φυγάδων πεπολεμηκώσ, αὖθισ ὀφθήσεται Θηβαίουσ κακῶσ ποιῶν διὰ τοὺσ τυράννουσ. (Plutarch, Agesilaus, chapter 24 2:2)
(플루타르코스, Agesilaus, chapter 24 2:2)
"Πρατίνασ δ’ ἐν Δυμαίναισ ἢ Καρυάτισιν ἁδύφωνον ἰδίωσ καλεῖ τὸν ὄρτυγα, πλὴν εἰ μή τι παρὰ τοῖσ Φλιασίοισ ἢ τοῖσ Λάκωσι φωνήεντεσ, ὡσ καὶ οἱ πέρδικεσ, καὶ ἡ σιαλὶσ δὲ ἀπὸ τούτου ἂν εἰή, φησὶν ὁ Δίδυμοσ, ὠνομασμένη. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 47 1:14)
(아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 47 1:14)
ἢ ὡσ Ἀρχίτιμοσ ἐν τοῖσ Ἀρκαδικοῖσ ἐμβάντασ τινὰσ κατ’ ἄγνοιαν φησιν ὑπ’ Ἀρκάδων παραδοθῆναι Φλιασίοισ, ὑπὸ δὲ Φλιασίων Μεγαρεῦσιν, ἐκ δὲ Μεγαρέων εἰσ Θήβασ κομιζομένουσ περὶ τὰσ Ἐλευθερὰσ ὕδατι καὶ βρονταῖσ καὶ διοσημίαισ ἄλλαισ κατασχεθῆναι; (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 39 1:3)
(플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 39 1:3)
ἢ ὡσ Ἀρχίτιμοσ ἐν τοῖσ Ἀρκαδικοῖσ ἐμβάντασ τινὰσ κατ’ ἄγνοιαν φησιν ὑπ’ Ἀρκάδων παραδοθῆναι Φλιασίοισ, ὑπὸ δὲ Φλιασίων Μεγαρεῦσιν, ἐκ δὲ Μεγαρέων εἰσ Θήβασ κομιζομένουσ περὶ τὰσ Ἐλευθερὰσ ὕδατι καὶ βρονταῖσ καὶ διοσημίαισ ἄλλαισ κατασχεθῆναι· (Plutarch, Quaestiones Graecae, section 39 3:3)
(플루타르코스, Quaestiones Graecae, section 39 3:3)
παρὰ δὲ τοῖσ Φλιασίοισ πολλῶν φυγαδευομένων, καὶ καταλαβομένων ἐπὶ τῆσ χώρασ φρούριον ὀχυρὸν καὶ πλῆθοσ μισθοφόρων ἀθροισάντων, ἐγένετο μάχη πρὸσ τοὺσ ἐκ τῆσ πόλεωσ, καὶ νικησάντων τῶν φυγάδων ἀνῃρέθησαν τῶν Φλιασίων ὑπὲρ τοὺσ τριακοσίουσ. (Diodorus Siculus, Library, book xv, chapter 40 6:1)
(디오도로스 시켈로스, Library, book xv, chapter 40 6:1)

유사 형태

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

MENU NAVIGATION

호흡부호 보기

강세부호 보기

장단부호 보기

작은 Iota 보기

모든 부호 보기

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어

Φλιάσιος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어 사전

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language English 한국어

Φλιάσιος

뜻

곡용 정보

예문

관련어

유사 형태

SEARCH

MENU NAVIGATION

헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

English

한국어