Ancient Greek-English Dictionary Language

Εἰλείθυια

First declension Noun; Feminine Transliteration:

Principal Part: Εἰλείθυια

Structure: Εἰλειθυι (Stem) + ᾱ (Ending)

Etym.: A quasiparticipial form, as if e)lhluqui=a, the readycomer

Sense

  1. Ilithyia, who comes to aid women

Declension

First declension

The inflection forms above were generated by rules and some usages of them were not attested.

Due to a bug of system, some forms may display wrong accents.

Examples

  • πρῶτον ἂν δ’ ἐπιμένῃ, καθιερεύουσι καὶ σφάττουσιν, ὡσ δή τινα κολασμὸν ὄντα τοῦ δαίμονοσ τοῦτον ἢ καθαρμὸν ἄλλωσ μέγαν ἐπὶ μεγίστοισ καὶ γὰρ ἐν Εἰλειθυίασ πόλει ζῶντασ ἀνθρώπουσ κατεπίμπρασαν ὡσ Μανεθὼσ ἱστόρηκε, Τυφωνείουσ καλοῦντεσ, καὶ τὴν τέφραν αὐτῶν λικμῶντεσ ἠφάνιζον καὶ διέσπειρον. (Plutarch, De Iside et Osiride, section 73 3:1)
  • ὅτε γὰρ Ἡρακλῆσ ἔμελλε γεννᾶσθαι, Ζεὺσ ἐν θεοῖσ ἔφη τὸν ἀπὸ Περσέωσ γεννηθησόμενον τότε βασιλεύσειν Μυκηνῶν, Ἥρα δὲ διὰ ζῆλον Εἰλειθυίασ ἔπεισε τὸν μὲν Ἀλκμήνησ τόκον ἐπισχεῖν, Εὐρυσθέα δὲ τὸν Σθενέλου παρεσκεύασε γεννηθῆναι ἑπταμηνιαῖον ὄντα. (Apollodorus, Library and Epitome, book 2, chapter 4 5:10)
  • καὶ τῶν ὕστερον, ἀφ’ οὗ τὴν ἀρχὴν Ζεὺσ παρέλαβε, μυθολογουμένων γενέσθαι, Περσεφόνησ Εἰλειθυίασ Νυμφῶν Μουσῶν Ὡρῶν Χαρίτων Διονύσου, καὶ ὅσων ἡμιθέων γενομένων αἱ ψυχαὶ τὰ θνητὰ ἀπολιποῦσαι σώματα εἰσ οὐρανὸν ἀνελθεῖν λέγονται, καὶ τιμὰσ λαχεῖν ὁμοίασ θεοῖσ, Ἡρακλέουσ Ἀσκληπιοῦ Διοσκούρων Σελήνησ Πανὸσ ἄλλων μυρίων. (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books VII-IX, book 7, chapter 72 23:1)
  • ὡσ δὲ Πείσων Λεύκιοσ ἐν τῇ πρώτῃ τῶν ἐνιαυσίων ἀναγραφῶν ἱστορεῖ, βουλόμενοσ καὶ τῶν ἐν ἄστει διατριβόντων τὸ πλῆθοσ εἰδέναι, τῶν τε γεννωμένων καὶ τῶν ἀπογινομένων καὶ τῶν εἰσ ἄνδρασ ἐγγραφομένων, ἔταξεν ὅσον ἔδει νόμισμα καταφέρειν ὑπὲρ ἑκάστου τοὺσ προσήκοντασ, εἰσ μὲν τὸν τῆσ Εἰλειθυίασ θησαυρόν, ἣν Ῥωμαῖοι καλοῦσιν Ἥραν φωσφόρον, ὑπὲρ τῶν γεννωμένων· (Dionysius of Halicarnassus, Antiquitates Romanae, Books IV-VI, book 4, chapter 15 7:1)
  • οὔτε Δία γενέθλιον οὔτε Ἥραν γαμήλιον οὔτε Μοίρασ τελεσφόρουσ ἢ λοχίαν Ἄρτεμιν ἢ μητέρα Ῥέαν, οὐδὲ τὰσ προεστώσασ ἀνθρωπίνησ γενέσεωσ Εἰλειθυίασ οὐδὲ Ἀφροδίτην ἐπώνυμον τῆσ κατὰ φύσιν πρὸσ τὸ θῆλυ τοῦ ἄρρενοσ συνόδου τε καὶ ὁμιλίασ· (Dio, Chrysostom, Orationes, 163:1)

Related

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

Find this word at Perseus Greek Word Study Tool

SEARCH

MENU NAVIGATION