Βάκτριος?
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사: Baktrios
고전 발음: [박뜨리오스]
신약 발음: [박뜨리오스]
기본형:
Βάκτριος
Βακτρίου
형태분석:
Βακτρι
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- an inhabitant of Bactria; a Bactrian
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- ἐγὼ δέ, ὦ βέλτιστε, πρὸς μὲν σὲ ἴσως ταῦτα περὶ σοῦ εἰπὼν ἥμαρτον ἐχρῆν γὰρ ἐχρῆν ἢ κατὰ Παφλαγόνων ἢ Καππαδοκῶν ἢ Βακτρίων πάτρια διαλέγεσθαί σοι, ὡς ^ ἐκμάθῃς τὰ λεγόμενα καί σοὶ ἀκούειν ἡδέα. (Lucian, Pseudologista, (no name) 11:2)
(루키아노스, Pseudologista, (no name) 11:2)
- τότε δ ἐπηρμένος κομιδῇ καὶ διεφθαρμένος οὐ Συρίαν οὐδὲ Πάρθους ὁρ´ον ἐποιεῖτο τῆς εὐπραξίας, ἀλλ ὡς παιδιὰν ἀποφανῶν τὰ Λουκούλλου πρὸς Τιγράνην καὶ Πομπηϊού πρὸς Μιθριδάτην, ἄχρι Βακτρίων καὶ Ἰνδῶν καὶ τῆς ἔξω θαλάσσης ἀνῆγεν ἑαυτὸν ταῖς ἐλπίσι. (Plutarch, chapter 16 2:1)
(플루타르코스, chapter 16 2:1)
- Τενάγων τ ἀριστεὺς Βακτρίων ἰθαιγενὴς θαλασσόπληκτον νῆσον Αἰάντος πολεῖ. (Aeschylus, Persians, episode10)
(아이스킬로스, 페르시아인들, episode10)
- Βακτρίων δ ἔρρει πανώλης δῆμος, οὐδέ τις γέρων. (Aeschylus, Persians, episode, trochees 1:23)
(아이스킬로스, 페르시아인들, episode, trochees 1:23)
- τούτων μὲν πάντων ἡγεῖτο Βῆσσος ὁ τῆς Βακτρίων Χώρας σατράπης. (Arrian, Anabasis, book 3, chapter 8 3:2)
(아리아노스, Anabasis, book 3, chapter 8 3:2)
유의어
-
an inhabitant of Bactria
