Βάκτριος?
2군 변화 명사; 남성
로마알파벳 전사: Baktrios
고전 발음: [박뜨리오스]
신약 발음: [박뜨리오스]
기본형:
Βάκτριος
Βακτρίου
형태분석:
Βακτρι
(어간)
+
ος
(어미)
뜻
- an inhabitant of Bactria; a Bactrian
곡용 정보
2군 변화
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
- καὶ Μᾶγος Ἄραβος, Ἀρτάβης τε Βάκτριος, σκληρᾶς μέτοικος γῆς, ἐκεῖ κατέφθιτο. (Aeschylus, Persians, episode14)
(아이스킬로스, 페르시아인들, episode14)
- κεῖνα γὰρ ἢ μῦθός τις ἀνέπλασεν, ἢ διὰ τέχνης οὐχ ὁσίης τετέλεστο, πόθων ὅτε λύσσαν ἑλοῦσα παρθενικὴ δολόεσσα μάγον κίνησεν ἀνάγκην ἀλλὰ δόλων ἔκτοσθε καὶ ὀρφναίου κυκεῶνος Βάκτριος ἡμετέροισι Γίγας δούπησε βελέμνοις. (Unknown, Greek Anthology, book 4, chapter 3 13:2)
(작자 미상, Greek Anthology, book 4, chapter 3 13:2)
- ἐν τούτῳ δὲ καὶ Ὀξυάρτης ὁ Βάκτριος, ὁ Ῥωξάνης τῆς γυναικὸς τῆς Ἀλεξάνδρου πατήρ, ἧκε παῤ Ἀλέξανδρον: (Arrian, Anabasis, book 6, chapter 15 3:1)
(아리아노스, Anabasis, book 6, chapter 15 3:1)
- καὶ Ἰτάνης Ὀξυάρτου μὲν παῖς, Ῥωξάνης δὲ τῆς γυναικὸς Ἀλεξάνδρου ἀδελφός, καὶ Αἰγοβάρης καὶ ὁ τούτου ἀδελφὸς Μιθροβαῖος, καὶ ἡγεμὼν ἐπὶ τούτοις ἐπισταθεὶς Ὑστάσπης ὁ Βάκτριος, καὶ τούτοις δόρατα Μακεδονικὰ ἀντὶ τῶν βαρβαρικῶν μεσαγκύλων δοθέντα, - ταῦτα πάντα ἐλύπει τοὺς Μακεδόνας, ὡς πάντῃ δὴ βαρβαρίζοντος τῇ γνώμῃ Ἀλεξάνδρου, τὰ δὲ Μακεδονικὰ νόμιμά τε καὶ αὐτοὺς Μακεδόνας ἐν ἀτίμῳ χώρᾳ ἄγοντος. (Arrian, Anabasis, book 7, chapter 6 5:1)
(아리아노스, Anabasis, book 7, chapter 6 5:1)
유의어
-
an inhabitant of Bactria
