헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

Ἀτθίς

3군 변화 명사; 여성 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: Ἀτθίς Ἀτθίδος

형태분석: Ἀτθιδ (어간) + ς (어미)

  1. An Attic woman.

곡용 정보

3군 변화

위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.

현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.

예문

  • καὶ σὺ γάρ, ὡσ ἐοίκε, μετ’ ἐμοῦ κατὰ τὸν Ἄλεξιν οὐδενὸσ ἐμψύχου μεταλαμβάνεισ, ὅσ φησιν ἐν Ἀτθίδι τάδε· (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 361)

    (아테나이오스, The Deipnosophists, Book 9, book 9, chapter 361)

  • Τελαμὼν μὲν ἐν Ἀτθίδι νάσσατο νήσῳ· (Apollodorus, Argonautica, book 1 2:24)

    (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 2:24)

  • εἰσ τὸ αὐτό Μήδοισ ἐλπισθεῖσα τροπαιοφόροσ λίθοσ εἶναι, ἠλλάχθην μορφὴν καίριον εἰσ Νέμεσιν, ἔνδικοσ ἱδρυνθεῖσα θεὰ Ῥαμνοῦντοσ ἐπ’ ὄχθαισ νίκησ καὶ σοφίησ Ἀτθίδι μαρτύριον. (Unknown, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2221)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume V, book 16, chapter 2221)

  • Κεκροπίαν δ’ Ἐχέδημοσ, ὁ δεύτεροσ Ἀτθίδι Φοῖβοσ, ᾧ καλὸν ἁβροκόμησ ἄνθοσ ἔλαμψεν Ἔρωσ. (Unknown, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 552)

    (작자 미상, Greek Anthology, Volume IV, book 12, chapter 552)

  • Κλεινιάδην δὲ τέθηπα, περιστίλβοντα νοήσασ ἀγλαϊῄ χαλκῷ γὰρ ἀνέπλεκε κάλλεοσ αὐγὴν, τοῖοσ ἐὼν, οἱο͂́σ περ ἐν Ἀτθίδι, μητέρι μύθων, ἀνδράσι Κεκροπίδῃσι πολύφρονα μῆτιν ἐγείρων. (Unknown, Greek Anthology, book 2, chapter 1 16:2)

    (작자 미상, Greek Anthology, book 2, chapter 1 16:2)

유의어

  1. An Attic woman

관련어

출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록

이 단어를 Wiktionary에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION