Lucian, Dialogi meretricii, μέλιττα καὶ Βάκχισ.

(루키아노스, Dialogi meretricii, μέλιττα καὶ Βάκχισ.)

εἴ τινα οἶσθα, Βακχί, γραῦν, οἱαῖ πολλαὶ Θετταλαὶ λέγονται ἐπᾴδουσαι καὶ ἐρασμίουσ ποιοῦσαι, εἰ καὶ πάνυ μισουμένη γυνὴ τυγχάνοι, οὕτωσ ὄναιο, παραλαβοῦσα ἧκέ μοι· θαἰμάτια γὰρ καὶ τὰ χρυσία ταῦτα προείμην ἡδέωσ, εἰ μόνον ἴδοιμι ἐπ̓ ἐμὲ αὖθισ ἀναστρέψαντα Χαρῖνον μισήσαντα τὴν Σιμίχην ὡσ νῦν ἐμέ. τί φήσ; οὐκέτι σύνεστιν ‐ ἀλλὰ παρὰ τὴν Σιμίχην, ὦ Μέλιττα, οἴχεται Χαρῖνοσ ‐ δἰ ἣν τοσαύτασ ὀργὰσ τῶν γονέων ἠνέσχετο οὐ βουληθεὶσ τὴν πλουσίαν ἐκείνην γῆμαι πέντε προικὸσ τάλαντα, ὡσ ἔλεγον, ἐπιφερομένην; μέμνημαι γὰρ ταῦτά σου ἀκούσασα. ἅπαντα ἐκεῖνα οἴχεται, ὦ Βακχί, καὶ πέμπτην ταύτην ἡμέραν οὐδ̓ ἑώρακα ὅλωσ αὐτόν, ἀλλὰ πίνουσι παρὰ τῷ συνεφήβῳ Παμμένει αὐτόσ τε καὶ Σιμίχη. δεινά, ὦ Μέλιττα, πέπονθασ.

ἀλλὰ τι καὶ ὑμᾶσ διέστησεν; ἐοίκε γὰρ οὐ μικρὸν τοῦτ̓ εἶναι. τὸ μὲν ὅλον οὐδὲ εἰπεῖν ἔχω· πρῴην δὲ ἀνελθὼν ἐκ Πειραιῶσ ‐ κατεληλύθει γὰρ, οἶμαι, χρέοσ τι άπαιτήσων πέμψαντοσ τοῦ πατρόσ ‐ οὔτε με προσέβλεψεν ἐσελθὼν οὔτε προσήκατο ὡσ ἔθοσ προσδραμοῦσαν, ἀποσεισάμενοσ δὲ περιπλακῆναι θέλουσαν, Ἄπιθι, φησί, πρὸσ τὸν ναύκληρον Ἑρμότιμον ἢ τὰ ἐπὶ τῶν τοίχων γεγραμμένα ἐν τῷ Κεραμεικῷ ἀνάγνωθι, ὅπου κατεστηλίτευται ὑμῶν τὰ ὀνόματα. τίνα Ἑρμότιμον, τίνα, ἔφην, ἢ ποίαν στήλην λέγεισ; ὁ δὲ οὐδὲν ἀποκρινάμενοσ οὐδὲ δειπνήσασ ἐκάθευδεν ἀποστραφείσ. πόσα οἰεί ἐπὶ τούτῳ μεμηχανῆσθαί με περιλαμβάνουσαν ἐπισιρέφουσαν φιλοῦσαν ἀπεστραμμένου τὸ μετάφρενον; ὁ δ̓ οὐδ̓ ὁπωστιοῦν ὑπεμαλάχθη, ἀλλ̓ εἴ μοι, φησίν, ἐπὶ πλέον ἐνοχλήσειασ, ἄπειμι ἤδη, εἰ καὶ μέσαι νύκτεσ εἰσίν. ὅμωσ ᾔδεισ τὸν Ἑρμότιμον;

ἀλλά με ἴδοισ, ὦ Βακχί, ἀθλιώτερον διάγουσαν ἢ νῦν ἔχω, εἴ τινα ἐγὼ ναύκληρον Ἑρμότιμον οἶδα. πλὴν ἀλλ̓ ὁ μὲν ἑώθεν ἀπεληλύθει τοῦ ἀλεκτρυόνοσ εὐθὺσ ᾅσαντοσ ἀνεγρόμενοσ, ἐγὼ δὲ ἐμεμνήμην ὅτι κατὰ τοίχου τινὸσ ἔλεγε καταγεγράφθαι τοὔνομα ἐν Κεραμεικῷ· ἔπεμψα οὖν Ἀκίδα κατασκεψομένην· ἡ δ̓ ἄλλο μὲν οὐδὲν εὑρ͂ε, τοῦτο δὲ μόνον ἐπιγεγραμμένον ἐσιόντων ἐπὶ τὰ δεξιὰ πρὸσ τῷ Διπύλῳ, Μέλιττα φιλεῖ Ἑρμότιμον, καὶ μικρὸν αὖθισ ὑποκάτω, Ὁ ναύκληροσ Ἑρμότιμοσ φιλεῖ Μέλιτταν. ὢ τῶν περιέργων νεανίσκων. συνίημι γάρ. λυπῆσαί τισ θέλων τὸν Χαρῖνον ἐπέγραψε ζηλότυπον ὄντα εἰδώσ· ὁ δὲ αὐτίκα ἐπίστευσεν. εἰ δέ που ἴδοιμι αὐτόν, διαλέξομαι. ἄπειρόσ ἐστι καὶ παῖσ ἔτι. ποῦ δ̓ ἂν ἴδοισ ἐκεῖνον, ὃσ ἐγκλεισάμενοσ ἑαυτὸν σύνεστι τῇ Σιμίχῃ; οἱ γονεῖσ δὲ ἔτι παῤ ἐμοὶ ζητοῦσιν λυξιαν. ιιι. 16 αὐτόν. ἀλλ̓ εἴ τινα εὑρ́οιμι, ὦ Βακχί, γραῦν, ὡσ ἔφην· ἀποσώσειε γὰρ ἂν φανεῖσα. ἔστιν, ὦ φιλτάτη, ὅτι χρησίμη φαρμακίσ, Σύρα τὸ γένοσ, ὠμὴ ἔτι καὶ συμπεπηγυῖα, ἥ μοί ποτε Φανίαν χαλεπαίνοντα κἀκεῖνον εἰκῆ, ὥσπερ Χαρῖνοσ, διήλλαξε μετὰ μῆνασ ὅλουσ τέτταρασ, ὅτε ἐγὼ μὲν ἤδη ἀπεγνώκειν, ὁ δὲ ὑπὸ τῶν ἐπῳδῶν ἧκεν αὖθισ ἐπ̓ ἐμέ.

τί δὲ ἔπραξεν ἡ γραῦσ, εἴπερ ἔτι μέμνησαι; λαμβάνει μὲν οὐδὲ πολύν, ὦ Μέλιττα, τὸν μισθόν, ἀλλὰ δραχμὴν καὶ ἄρτον· ἐπικεῖσθαι δὲ δεῖ μετὰ τῶν ἁλῶν καὶ ὀβολοὺσ ἑπτὰ καὶ θεῖον καὶ δᾷδα. ταῦτα δὲ ἡ γραῦσ λαμβάνει, καὶ κρατῆρα κεκερᾶσθαι δεῖ καὶ πίνειν ἐκείνην μόνην. δεήσει δέ τι αὐτοῦ ἀνδρὸσ εἶναι, οἱο͂ν ἱμάτια ἢ κρηπῖδασ ἢ ὀλίγασ τῶν τριχῶν ἤ τι τῶν τοιούτων. ἔχω τὰσ κρηπῖδασ αὐτοῦ. ταύτασ κρεμάσασα ἐκ παττάλου ὑποθυμιᾷ τῷ θείῳ, πάττουσα καὶ τῶν ἁλῶν ἐπὶ τὸ πῦρ·

σὺ δέ, ὦ Ἀκί, τὸν ἄρτον καὶ τὸ θεῖον καὶ τα ἄλλα πάντα πρὸσ τὴν ἐπῳδὴν εὐτρέπιζε. ἐπιλέγει δὲ ἀμφοῖν τὰ ὀνόματα καὶ τὸ ἐκείνου καὶ τὸ σόν. εἶτα ἐκ τοῦ κόλπου προκομίσασα ῥόμβου ἐπιστρέφει ἐπῳδήν τινα λέγουσα ἐπιτρόχῳ τῇ γλώττῃ, βαρβαρικὰ καὶ φρικώδη ὀνόματα. ταῦτα ἐποίησε τότε. καὶ μετ̓ οὐ πολὺ Φανίασ, ἅμα καὶ τῶν συνεφήβων ἐπιτιμησάντων αὐτῷ καὶ τῆσ Φοιβίδοσ, ᾗ συνῆν, πολλὰ αἰτούσησ, ἧκέ μοι, τί πλέον; ὑπὸ τῆσ ἐπῳδῆσ ἀγόμενοσ. ἔτι δὲ καὶ τοῦτό με σφόδρα κατὰ τῆσ Φοιβίδοσ τὸ μίσηθρον ἐδιδάξατο, τηρήσασαν τὸ ἴχνοσ, ἐπὰν ἀπολίποι, ἀμαυρώσασαν ἐπιβῆναι μὲν τῷ ἀριστερῷ ἐκείνησ τὸν ἐμὸν δεξιόν, τῷ δεξιῷ δὲ τὸν ἀριστερὸν ἔμπαλιν καὶ λέγειν, Ἐπιβέβηκά σοι καὶ ὑπεράνω εἰμί· καὶ ἐποίησα ὡσ προσέταξε. μὴ μέλλε, μὴ μέλλε, ὦ Βακχί, κάλει ἤδη τὴν Σύραν.

일치하는 문장이 없습니다.

SEARCH

MENU NAVIGATION