헬라어(고대 그리스어, 희랍어)-한국어-영어 사전 Language

οὔπως

부사; 자동번역 로마알파벳 전사: 고전 발음: [] 신약 발음: []

기본형: οὔπως

  1. 도저히, 도대체, 절대 ~않다, 절대로
  1. no-how, in no wise, not at all

예문

  • καὶ γαστέρι δ’ οὔπωσ ἐστὶ νέκυν πενθῆσαι Ἀχαιούσ. (Lucian, (no name) 22:5)

    (루키아노스, (no name) 22:5)

  • ἣ δὲ κιοῦσα θεμιστοπόλοισ βασιλεῦσι δεῖξεν Τριπτολέμῳ τε Διοκλεῖ τε πληξίππῳ Εὐμόλπου τε βίῃ Κελεῷ θ’ ἡγήτορι λαῶν δρησμοσύνην θ’ ἱερῶν καὶ ἐπέφραδεν ὄργια πᾶσι, Τριπτολέμῳ τε Πολυξείνῳ, ἐπὶ τοῖσ δὲ Διοκλεῖ σεμνά, τά τ’ οὔπωσ ἔστι παρεξίμεν οὔτε πυθέσθαι οὔτ’ ἀχέειν· (Anonymous, Homeric Hymns, 47:5)

    (익명 저작, Homeric Hymns, 47:5)

  • τέλη τε οὔπωσ ὑπομένουσι βαρέα τῶν τε εἰσαγομένων εἰσ τὴν Κελτικὴν ἐκεῖθεν καὶ τῶν ἐξαγομένων ἐνθένδε ταῦτα δ’ ἐστὶν ἐλεφάντινα ψάλια καὶ περιαυχένια καὶ λυγγούρια καὶ ὑαλᾶ σκεύη καὶ ἄλλοσ ῥῶποσ τοιοῦτοσ, ὥστε μηδὲν δεῖν φρουρᾶσ τῆσ νήσου· (Strabo, Geography, book 4, chapter 5 6:4)

    (스트라본, 지리학, book 4, chapter 5 6:4)

유의어

  1. 도저히

관련어

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.

이 단어를 Perseus Greek Word Study Tool에서 찾기

SEARCH

MENU NAVIGATION