고전 발음: [] 신약 발음: []
기본형: ὁμοιόω ὁμοιώσω ὡμοίωσα ὡμοίωκα ὡμοίωμαι ὡμοιώθην
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὡμοῖουν | ὡμοῖους | ὡμοῖουν* |
| 쌍수 | ὡμοίουτον | ὡμοιοῦτην | ||
| 복수 | ὡμοίουμεν | ὡμοίουτε | ὡμοῖουν | |
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὡμοιοῦμην | ὡμοίου | ὡμοίουτο |
| 쌍수 | ὡμοίουσθον | ὡμοιοῦσθην | ||
| 복수 | ὡμοιοῦμεθα | ὡμοίουσθε | ὡμοίουντο | |
| 능동태 | ||||
|---|---|---|---|---|
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὡμοίωκα | ὡμοίωκας | ὡμοίωκεν* |
| 쌍수 | ὡμοιώκατον | ὡμοιώκατον | ||
| 복수 | ὡμοιώκαμεν | ὡμοιώκατε | ὡμοιώκᾱσιν* | |
| 접속법 | 단수 | ὡμοιώκω | ὡμοιώκῃς | ὡμοιώκῃ |
| 쌍수 | ὡμοιώκητον | ὡμοιώκητον | ||
| 복수 | ὡμοιώκωμεν | ὡμοιώκητε | ὡμοιώκωσιν* | |
| 기원법 | 단수 | ὡμοιώκοιμι | ὡμοιώκοις | ὡμοιώκοι |
| 쌍수 | ὡμοιώκοιτον | ὡμοιωκοίτην | ||
| 복수 | ὡμοιώκοιμεν | ὡμοιώκοιτε | ὡμοιώκοιεν | |
| 명령법 | 단수 | ὡμοίωκε | ὡμοιωκέτω | |
| 쌍수 | ὡμοιώκετον | ὡμοιωκέτων | ||
| 복수 | ὡμοιώκετε | ὡμοιωκόντων | ||
| 부정사 | ὡμοιωκέναι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὡμοιωκως ὡμοιωκοντος | ὡμοιωκυῑα ὡμοιωκυῑᾱς | ὡμοιωκον ὡμοιωκοντος | ||
| 중간태/수동태 | ||||
| 1인칭 | 2인칭 | 3인칭 | ||
| 직설법 | 단수 | ὡμοίωμαι | ὡμοίωσαι | ὡμοίωται |
| 쌍수 | ὡμοίωσθον | ὡμοίωσθον | ||
| 복수 | ὡμοιώμεθα | ὡμοίωσθε | ὡμοίωνται | |
| 명령법 | 단수 | ὡμοίωσο | ὡμοιώσθω | |
| 쌍수 | ὡμοίωσθον | ὡμοιώσθων | ||
| 복수 | ὡμοίωσθε | ὡμοιώσθων | ||
| 부정사 | ὡμοίωσθαι | |||
| 분사 | 남성 | 여성 | 중성 | |
| ὡμοιωμενος ὡμοιωμενου | ὡμοιωμενη ὡμοιωμενης | ὡμοιωμενον ὡμοιωμενου | ||
위에 제시된 변화형은 규칙에 따라 생성된 것이며 일부 형태는 실제 사용여부가 입증되지 않았으니, 참고용으로만 사용하시길 바랍니다.
현재 일부 변화형의 강세가 잘못 표기되는 오류가 있어 수정 중에 있으니 유의하시길 바랍니다.
(70인역 성경, 지혜서 7:9)
(70인역 성경, Liber Sirach 27:24)
(70인역 성경, Liber Sirach 36:11)
(70인역 성경, 호세아서 4:5)
(70인역 성경, 이사야서 40:18)
출처: Wiktionary 고전 그리스어 단어 목록
이 단어를 Wiktionary에서 찾기고전 발음: [] 신약 발음: []
호흡부호 보기
강세부호 보기
장단부호 보기
작은 Iota 보기
모든 부호 보기
