Sense

1. to make like, to compare, to be or become like
2. to pourtray, copy

Examples

• ἐμοὶ τῆς τῶν βίων ἅψασθαι μὲν γραφῆς συνέβη δι ἑτέρους, ἐπιμένειν δὲ καὶ φιλοχωρεῖν ἤδη καὶ δι ἐμαυτόν, ὥσπερ ἐν ἐσόπτρῳ τῇ ἱστορίᾳ πειρώμενον ἁμῶς γέ πως κοσμεῖν καὶ ἀφομοιοῦν πρὸς τὰς ἐκείνων ἀρετὰς τὸν βίον. (Plutarch, Aemilius Paulus, chapter 1 1:1)
• πλὴν ἐκεῖνος μέν, ὡς λέγεται, πρὸς ἓν ἐξαδυνατεῖ χρῶμα τὸ λευκὸν ἀφομοιοῦν ἑαυτόν: (Plutarch, , chapter 23 4:2)
• ἐγὼ δέ, φησὶν ὁ Μυρλεανός, τάδε λέγω περὶ τοῦ ποτηρίου, οἱ παλαιοὶ καὶ τὰ περὶ τὴν ἥμερον τροφὴν πρῶτοι διαταξάμενοι τοῖς ἀνθρώποις, πειθόμενοι τὸν κόσμον εἶναι σφαιροειδῆ, λαμβάνοντες ἔκ τε τοῦ ἡλίου καὶ τῆς σελήνης σχήματος ἐναργεῖς τὰς φαντασίας,3 καὶ τὰ περὶ τὴν ἰδίαν τροφὴν τῷ περιέχοντι κατὰ τὴν ἰδέαν τοῦ σχήματος ἀφομοιοῦν εἶναι δίκαιον ἐνόμιζον. (Athenaeus, The Deipnosophists, Book 11, book 11, chapter 77 6:1)
• οὐδ ἦν παρ αὑτοῖς οὔτε γραπτὸν οὔτε πλαστὸν εἶδος θεοῦ πρότερον, ἀλλ ἐν ἑκατὸν ἑβδομήκοντα τοῖς πρώτοις ἔτεσι ναοὺς μὲν οἰκοδομού μεν οι καὶ καλιάδας ἱερὰς ἱστῶντες, ἄγαλμα δὲ οὐδὲν ἔμμορφον ποιούμενοι διετέλουν, ὡς οὔτε ὅσιον ἀφομοιοῦν τὰ βελτίονα τοῖς χείροσιν οὔτε ἐφάπτεσθαι θεοῦ δυνατὸν ἄλλως ἢ νοήσει, κομιδῆ δὲ καὶ τὰ τῶν θυσιῶν ἔχεται τῆς Πυθαγορικῆς ἁγιστείας: (Plutarch, Numa, chapter 8 7:2)
• ἐμοὶ τῆς τῶν βίων ἅψασθαι μὲν γραφῆς συνέβη δι ἑτέρους, ἐπιμένειν δὲ καὶ φιλοχωρεῖν ἤδη καὶ δι ἐμαυτόν, ὥσπερ ἐν ἐσόπτρῳ τῇ ἱστορίᾳ πειρώμενον ἁμῶς γέ πως κοσμεῖν καὶ ἀφομοιοῦν πρὸς τὰς ἐκείνων ἀρετὰς τὸν βίον. (Plutarch, Timoleon, chapter 0 1:1)

Similar forms

• ἀφομοιοῦν (12)
• ἀφομοιῶν (4)
• ἀφομοιοῦμεν (2)
• ἀφομοιοῦντα (2)
• ἀφομοιώματα (2)
• ἀφομοιοῖ (2)
• ἀφομοιοῦσιν (1)
• ἀφομοιώσεις (1)
• ἀφομοιωθὲν (1)
• ἀφόμοιον (1)
• ἀφομοιοῦσαν (1)
• ἀφομοιῶσαι (1)
• ἀφομοιωθεὶς (1)
• ἀφομοιούτω (1)
• ἀφομοιοῦντι (1)
• ἀφομοιωθῆτε? (1)

Source: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.