뜻

1. the depth or gulf

예문

• καὶ τοὺσ μὲν πόλεμόσ τε κακὸσ καὶ φύλοπισ αἰνή, τοὺσ μὲν ὑφ’ ἑπταπύλῳ Θήβῃ, Καδμηίδι γαίῃ, ὤλεσε μαρναμένουσ μήλων ἕνεκ’ Οἰδιπόδαο, τοὺσ δὲ καὶ ἐν νήεσσιν ὑπὲρ μέγα λαῖτμα θαλάσσησ ἐσ Τροίην ἀγαγὼν Ἑλένησ ἕνεκ’ ἠυκόμοιο. (Hesiod, Works and Days, Book WD 20:2)

  (헤시오도스, 일과 날, Book WD 20:2)

• ἔνθα καὶ Πείσανδροσ ἦλθε δεόμενοσ ψυχὴν ἰδεῖν ἣ ζῶντ’ ἐκεῖνον προὔλιπε, σφάγι’ ἔχων κάμηλον ἀμνόν τιν’, ἧσ λαιμοὺσ τεμὼν ὥσπερ <ποθ’> οὑδυσσεὺσ ἀπῆλθε, κᾆτ’ ἀνῆλθ’ αὐτῷ κάτωθεν πρὸσ τὸ λαῖτμα τῆσ καμήλου Χαιρεφῶν ἡ νυκτερίσ. (Aristophanes, Birds, Lyric-Scene, strophe 12)

  (아리스토파네스, Birds, Lyric-Scene, strophe 12)

• ἄλλῃ γὰρ φρονέοντεσ ἐπεπλέομεν μέγα λαῖτμα ἐσ Πύλον ἐκ Κρήτησ, ἔνθεν γένοσ εὐχόμεθ’ εἶναι· (Anonymous, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 31:8)

  (익명 저작, Homeric Hymns, , <[Ei)\s A)po/llwna Pu/qion]> 31:8)

• καί νύ κεν ἂψ ὀπίσω Μυσῶν ἐπὶ γαῖαν ἵκοντο λαῖτμα βιησάμενοι ἀνέμου τ’ ἄλληκτον ἰωήν, εἰ μὴ Θρηικίοιο δύω υἱε͂σ Βορέαο Αἰακίδην χαλεποῖσιν ἐρητύεσκον ἔπεσσιν, σχέτλιοι· (Apollodorus, Argonautica, book 1 22:28)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 1 22:28)

• νυκτὶ δ’ ἰούσῃ πεῖρον ἁλὸσ μέγα λαῖτμα κεχαρμένοι, ὄφρα καὶ αὖτισ Ηὢσ ἠριγενὴσ φέγγοσ βάλε νισσομένοισιν. (Apollodorus, Argonautica, book 4 15:47)

  (아폴로도로스, 아르고나우티카, book 4 15:47)

유사 형태

• λαῖτμα (20)
• Λαιτώριος (8)
• Λαιτώριον (2)
• Λαῖτος (1)
• Λαῖτον (1)
• λαῖτμαῥῖψ (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.