뜻

1. 결정, 문장, 판단
2. 목록, 명부, 요약

1. a sentence, decision
2. a list, inventory

예문

• αὕτη, Δημόσθενεσ, τῆσ βουλῆσ ἡ ἀπόφασισ οὐκ ἐξηλέγχθη ψευδὴσ οὖσα, ἀληθινῆσ δὲ αὐτῆσ οὔσησ ἔδοξε τοῖσ δικασταῖσ ἀφεῖναι τὸν Πολύευκτον· (Dinarchus, Speeches, 71:1)

  (디나르코스, 연설, 71:1)

• πότερ’ ἡ τῆσ βουλῆσ ἀπόφασισ, ἐὰν μὲν ἡμεῖσ οἱ κατήγοροι δέκα ὄντεσ τὸ ὕδωρ ἀναλώσωμεν ἅπαν καὶ ἀναβοήσωμεν ὡσ δεινόν ἐστιν ἀφεῖσθαι τοὺσ εἰλημμένουσ ἔχοντασ ἐπ’ αὐτοφώρῳ δῶρα κατὰ τῆσ πατρίδοσ, ἀληθὴσ καὶ δικαία ἔσται ἡ κατ’ Ἀριστογείτονοσ [ἀπόφασισ]· (Dinarchus, Speeches, 8:3)

  (디나르코스, 연설, 8:3)

• φαίνεται, νοεῖται στέρησισ, οὐσίασ ἀπόφασισ οὖσα, καθάπερ ὄψεωσ τυφλότησ καὶ φωνῆσ σιωπὴ καὶ σώματοσ ἐρημία καὶ κενόν. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 4 1:1)

  (플루타르코스, De primo frigido, chapter, section 4 1:1)

• καὶ τούτοισ οὐχ ἥκιστα τοῖσ πάθεσιν ἐνδείκνυται τὸ ψυχρόν, ὅτι πρὸσ τὸ θερμὸν ὡσ οὐσία πρὸσ οὐσίαν ἢ πάθοσ πρὸσ πάθοσ οὐχ ὡσ ἀπόφασισ ἀντίκειται καὶ στέρησισ, οὐδὲ φθορὰ τίσ ἐστι τοῦ θερμοῦ καὶ ἀναίρεσισ ἀλλὰ φθαρτικὴ φύσισ καὶ δύναμισ. (Plutarch, De primo frigido, chapter, section 6 3:3)

  (플루타르코스, De primo frigido, chapter, section 6 3:3)

유사 형태

• ἀπόφασιν (78)
• ἀποφάσεις (74)
• ἀπόφασις (30)
• ἀποφάσεως (22)
• ἀποφάσει (15)
• ἀποφάσεων (9)
• ἀποφάσεσι (8)
• ἀποφάσεσιν (4)
• ἀπόφασθε (2)
• [ἀπόφασισ] (1)
• ἀποφᾶσα (1)
• ἀποφάσκονθ (1)
• ἀπο[φάσεως (1)
• ἀπόφασίς (1)
• ἀπόφασίν (1)
• ἀποφάσκων (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.