뜻

1. 결정, 문장, 판단
2. 목록, 명부, 요약

1. a sentence, decision
2. a list, inventory

예문

• καὶ διὰ τί πολλοὺσ ἀνῄρηκασ σὺ ταῖσ τῆσ βουλῆσ ἰσχυριζόμενοσ ἀποφάσεσιν; (Dinarchus, Speeches, 10:3)

  (디나르코스, 연설, 10:3)

• λογίζεσθ’ ὅτι οὗτοσ ὁ ἄνθρωποσ, εἰ μὲν μὴ ἔνοχοσ ὢν ταῖσ μελλούσαισ ἀποφάσεσιν ἀναβαίνει, κακόνουσ ἐστὶ τῇ πολιτεία, καὶ τοὺσ ἐπὶ τῷ δήμῳ δῶρα λαμβάνοντασ οὐ βουλόμενοσ δίκην δοῦναι καὶ τὴν κοινὴν τῶν ὑμετέρων σωμάτων φυλακήν, ἐφ’ ᾗ τέτακται τὸ ἐν Ἀρείῳ πάγῳ συνέδριον, καταλυθῆναι βούλεται καὶ συγκεχύσθαι πάντα τὰ ἐν τῇ πόλει δίκαια· (Dinarchus, Speeches, 136:2)

  (디나르코스, 연설, 136:2)

• οὗτοσ γὰρ ἐν μὲν ταῖσ τῶν πέλασ κατηγορίαισ πολλὴν ἐπιφαίνει δεινότητα καὶ τόλμαν, ἐν δὲ ταῖσ ἰδίαισ ἀποφάσεσιν ἐνυπνίων καὶ τεράτων καὶ μύθων ἀπιθάνων καὶ συλλήβδην δεισιδαιμονίασ ἀγεννοῦσ καὶ τερατείασ γυναικώδουσ ἐστὶ πλήρησ. (Polybius, Histories, book 12, chapter 24 5:1)

  (폴리비오스, Histories, book 12, chapter 24 5:1)

• Περὶ μὲν οὖν τούτων ἀναγκαῖον ἦν προειπεῖν χάριν τοῦ μηδὲν ἀντεμφαίνειν ταῖσ ἡμετέραισ ἀποφάσεσιν· (Polybius, Histories, book 18, chapter 28 12:1)

  (폴리비오스, Histories, book 18, chapter 28 12:1)

유사 형태

• ἀπόφασιν (78)
• ἀποφάσεις (74)
• ἀπόφασις (30)
• ἀποφάσεως (22)
• ἀποφάσει (15)
• ἀποφάσεων (9)
• ἀποφάσεσι (8)
• ἀποφάσεσιν (4)
• ἀπόφασθε (2)
• ἀπόφασίν (1)
• ἀποφάσκων (1)
• [ἀπόφασισ] (1)
• ἀποφᾶσα (1)
• ἀποφάσκονθ (1)
• ἀπο[φάσεως (1)
• ἀπόφασίς (1)

출처: Henry George Liddell. Robert Scott. "A Greek-English Lexicon". revised and augmented throughout by. Sir Henry Stuart Jones.